<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>7zフォーマット</TITLE>
-<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,
archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
</HEAD>
<BODY>
<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>ダウンロード</TITLE>
-<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,
archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
</HEAD>
<BODY>
<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>Frequently Asked Questions (FAQ)</TITLE>
-<META name="keywords" content="7z, lzma, 7-zip, faq">
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,7z,lzma,7-zip,faq">
</HEAD>
<BODY>
<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>7-Zip</TITLE>
-<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,
archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
</HEAD>
<BODY>
<TD>
-<H1>ようこそ7-Zipのホームページへ</H1>
+<H1>7-Zipのホームページへようこそ</H1>
+<A href="http://www.7-zip.org/">www.7-zip.org</A>の日本語翻訳ページです。
<P><B>7-Zip</B>は高圧縮率のファイルアーカイバ(圧縮・解凍ツール)です。</P>
<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>7-Zipへの寄付</TITLE>
-<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,
archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
</HEAD>
<BODY>
<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>LZMA SDK (Software Development Kit)</TITLE>
-<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,
archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
</HEAD>
<BODY>
<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<TITLE>7-Zipのテクニカルサポート</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,展開,解凍,フリー,無料,日本語,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
</HEAD>
<BODY>
<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>