--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7z Format</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">7zフォーマット</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>7zフォーマット</H1>
+
+<P><B>7z</B>は、高圧縮率の新しい圧縮フォーマットです。</P>
+
+<P><B>7z</B>フォーマットの主な特徴:</P>
+<UL>
+ <LI>オープンアーキテクチャ
+ <LI>高圧縮率
+ <LI>強い、AES-256暗号化
+ <LI>さまざまな圧縮方式、変換、暗号化に対応
+ <LI>16000000000GBのサイズまで対応
+ <LI>Unicodeのファイルネーム
+ <LI>複数ファイル、ファイル階層構造のまま圧縮可（Solid compressing）
+ <LI>アーカイブヘッダーの圧縮
+</UL>
+
+<P><B>7z</B>はオープンアーキテクチャなので、さまざまな新しい圧縮方式に対応できます。
+現在の<B>7z</B>に実装してる方式:</P>
+
+<TABLE cellspacing ="2" cellpadding ="4">
+ <TR> <TH class="Title" width="60">Method</TH> <TH class="Title">Description</TH></TR>
+ <TR> <TD class="Item">LZMA</TD> <TD class="Item">LZ77アルゴリズムを改良・最適化したもの</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">PPMD</TD> <TD class="Item">Dmitry ShkarinのPPMdHに多少の修正を加えたもの</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">BCJ</TD> <TD class="Item">32ビットx86実行ファイル向けのコンバーター</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">BCJ2</TD> <TD class="Item">32ビットx86実行ファイル向けのコンバーター</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">BZip2</TD> <TD class="Item">スタンダードBWTアルゴリズム</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">Deflate</TD> <TD class="Item">スタンダードLZ77ベースのアルゴリズム</TD></TR>
+</TABLE>
+
+<P><B>LZMA</B>は<B>7z</B>の標準圧縮方式です。<B>LZMA</B>の特徴:</P>
+<UL>
+ <LI>高圧縮率
+ <LI>可変の辞書サイズ（4GBまで）
+ <LI>圧縮スピード: 2GHzのCPUで約1MB/秒
+ <LI>展開（解凍）スピード： 2GHzのCPUで約10～20MB/秒
+ <LI>展開（解凍）時の要求メモリが少ない（辞書サイズに依存）
+ <LI>展開（解凍）コードが小さい:約5KB
+ <LI>マルチスレッドとPentium4のハイパースレッディングに対応
+</UL>
+
+<P><B>LZMA</B>圧縮アルゴリズムは、組み込みアプリケーションにとても向いています。
+<B>LZMA</B>はGNU LGPLのライセンスでリリースされています。<B>LZMA</B>はまた、商用ライセンスでも利用可能です。<B>LZMA</B>のコードを利用したい場合、カスタムコードのプログラミングや必要な開発ライセンスについて、<A href="support.html">Send message to LZMA developer</A>のページから相談してください。また、<A href ="sdk.html">LZMA SDK</A>の情報をチェックしてください。</P>
+
+<P>7-ZipはAES-256アルゴリズムの暗号化にも対応しています。このアルゴリズムは256ビット長の暗号鍵を使います。7-Zipでは、鍵の生成にSHA-256ハッシュアルゴリズムをベースにした微分関数を使っています。鍵微分関数はユーザーが設定したテキストパスワードから微分鍵を生成します。7-Zipでは、パスワードの網羅捜索のコストを増加させるために、繰り返しの大きな数を使用し、テキストパスワードから暗号鍵を生成しています。
+
+<P><B>7z</B>は、GNU LGPLで配布されている<A href="./">7-Zip</A>プログラムの一部です。<B>7-Zip</B>のソースやバイナリファイルは<A href ="download.html">ダウンロードページから</A>からダウンロードできます。</P>
+
+<p><B>7z</B>アーカイブファイルをサポートしているアプリケーション: WinRAR、PowerArchiver、TUGZip、IZArc</p>
+
+<p>リンク:</p>
+<ul>
+<li><A href="http://en.wikipedia.org/wiki/7z">Wikipediaにある7z</A></li>
+</ul>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7zフォーマット</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">7zフォーマット</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>7zフォーマット</H1>
+
+<P><B>7z</B>は、高圧縮率の新しい圧縮フォーマットです。</P>
+
+<P><B>7z</B>フォーマットの主な特徴:</P>
+<UL>
+ <LI>オープンアーキテクチャ
+ <LI>高圧縮率
+ <LI>強い、AES-256暗号化
+ <LI>さまざまな圧縮方式、変換、暗号化に対応
+ <LI>16000000000GBのサイズまで対応
+ <LI>Unicodeのファイルネーム
+ <LI>複数ファイル、ファイル階層構造のまま圧縮可（Solid compressing）
+ <LI>アーカイブヘッダーの圧縮
+</UL>
+
+<P><B>7z</B>はオープンアーキテクチャなので、さまざまな新しい圧縮方式に対応できます。
+現在の<B>7z</B>に実装してる方式:</P>
+
+<TABLE cellspacing ="2" cellpadding ="4">
+ <TR> <TH class="Title" width="60">Method</TH> <TH class="Title">Description</TH></TR>
+ <TR> <TD class="Item">LZMA</TD> <TD class="Item">LZ77アルゴリズムを改良・最適化したもの</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">PPMD</TD> <TD class="Item">Dmitry ShkarinのPPMdHに多少の修正を加えたもの</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">BCJ</TD> <TD class="Item">32ビットx86実行ファイル向けのコンバーター</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">BCJ2</TD> <TD class="Item">32ビットx86実行ファイル向けのコンバーター</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">BZip2</TD> <TD class="Item">スタンダードBWTアルゴリズム</TD></TR>
+ <TR> <TD class="Item">Deflate</TD> <TD class="Item">スタンダードLZ77ベースのアルゴリズム</TD></TR>
+</TABLE>
+
+<P><B>LZMA</B>は<B>7z</B>の標準圧縮方式です。<B>LZMA</B>の特徴:</P>
+<UL>
+ <LI>高圧縮率
+ <LI>可変の辞書サイズ（4GBまで）
+ <LI>圧縮スピード: 2GHzのCPUで約1MB/秒
+ <LI>展開（解凍）スピード： 2GHzのCPUで約10～20MB/秒
+ <LI>展開（解凍）時の要求メモリが少ない（辞書サイズに依存）
+ <LI>展開（解凍）コードが小さい:約5KB
+ <LI>マルチスレッドとPentium4のハイパースレッディングに対応
+</UL>
+
+<P><B>LZMA</B>圧縮アルゴリズムは、組み込みアプリケーションにとても向いています。
+<B>LZMA</B>はGNU LGPLのライセンスでリリースされています。<B>LZMA</B>はまた、商用ライセンスでも利用可能です。<B>LZMA</B>のコードを利用したい場合、カスタムコードのプログラミングや必要な開発ライセンスについて、<A href="support.html">Send message to LZMA developer</A>のページから相談してください。また、<A href ="sdk.html">LZMA SDK</A>の情報をチェックしてください。</P>
+
+<P>7-ZipはAES-256アルゴリズムの暗号化にも対応しています。このアルゴリズムは256ビット長の暗号鍵を使います。7-Zipでは、鍵の生成にSHA-256ハッシュアルゴリズムをベースにした微分関数を使っています。鍵微分関数はユーザーが設定したテキストパスワードから微分鍵を生成します。7-Zipでは、パスワードの網羅捜索のコストを増加させるために、繰り返しの大きな数を使用し、テキストパスワードから暗号鍵を生成しています。
+
+<P><B>7z</B>は、GNU LGPLで配布されている<A href="./">7-Zip</A>プログラムの一部です。<B>7-Zip</B>のソースやバイナリファイルは<A href ="download.html">ダウンロードページから</A>からダウンロードできます。</P>
+
+<p><B>7z</B>アーカイブファイルをサポートしているアプリケーション: WinRAR、PowerArchiver、TUGZip、IZArc</p>
+
+<p>リンク:</p>
+<ul>
+<li><A href="http://en.wikipedia.org/wiki/7z">Wikipediaにある7z</A></li>
+</ul>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<HTML>
+<HEAD><TITLE></TITLE>
+<META http-equiv="Refresh" content="10; url=../">
+</HEAD>
+<BODY>
+<P>This page is not supported currently.</P>
+<P>You will be redirected to English page in 10 seconds.</P>
+</BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<HTML>
+<HEAD><TITLE></TITLE>
+<META http-equiv="Refresh" content="10; url=/">
+</HEAD>
+<BODY>
+<P>\82±\82Ì\83y\81[\83W\82Í\81A\82¢\82Ü\8eg\82í\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B</P>
+<P>10\95b\8cã\82É\83g\83b\83v\83y\81[\83W\82É\83\8a\83_\83C\83\8c\83N\83g\82µ\82Ü\82·\81B</P>
+</BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>ダウンロード</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">ダウンロード</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>ダウンロード</H1>
+
+<P><B>7-Zip Windows版のダウンロード</B>:</P>
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>7-Zip 4.62<BR>2008-12-02</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=60>タイプ</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=80>Windows</TH>
+ <TH class="Title" align="center">概要</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462.exe">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.exe</TD>
+ <TD class="Item" align="center" rowspan=2>32ビット</TD>
+ <TD class="Item" rowspan=4>7-Zip</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462.msi">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center" rowspan=3>.msi</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462-x64.msi">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">x64</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462-ia64.msi">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">IA-64</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7za462.zip">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.zip</TD>
+ <TD class="Item" align="center">32ビット</TD>
+ <TD class="Item">7-Zip コマンドラインバージョン</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462.tar.bz2">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.tar.bz2</TD>
+ <TD class="Item" align="center">Any</TD>
+ <TD class="Item">7-Zip ソースコード</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462_extra.7z">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.7z</TD>
+ <TD class="Item" align="center">32ビット</TD>
+ <TD class="Item">7z Library, SFXs for installers, Plugin for FAR Manager</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/lzma462.tar.bz2">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.tar.bz2</TD>
+ <TD class="Item" align="center">Any</TD>
+ <TD class="Item" rowspan=2>LZMA SDK (C, C++, C#, Java)</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P>ダウンロードのリンクはSourceForge.JPのダウンロードページにリダイレクトされます。</P>
+
+<P>そのほかのバージョンは、SourceForgeのサイトにあります</P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip at SourceForge.net</A></P>
+<P><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip at SourceForge.JP</A></P>
+
+<P><B>p7zip for Posix/Linux (x86バイナリ＆ソースコード)のダウンロード</B>:</P>
+<P><A href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=111810">p7zipのダウンロード</A></P>
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">p7zip at SourceForge.net</A></P>
+
+<P>p7zipは、UNIX/Linux用の7-Zipのコマンドラインバージョンです。別の開発者が作成しています。</P>
+
+<P><B>LinuxやそのほかのOS向けの、非公式なp7zipパッケージ:</B></P>
+<UL>
+<LI><A href="http://packages.debian.org/unstable/utils/p7zip">p7zip for Debian</A></LI>
+<LI><A href="http://timeoff.wsisiz.edu.pl/rpms.html">p7zip for Fedora Core</A></LI>
+<LI><A href="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-arch;name=p7zip">p7zip for Gentoo</A></LI>
+<LI><A href="http://www.sisyphus.ru/srpm/p7zip">p7zip for AltLinux.org</A></LI>
+<LI><A href="http://www.freshports.org/archivers/p7zip/">p7zip for FreeBSD</A></LI>
+<LI><A href="http://homepage.mac.com/krmathis/">p7zip for Mac OS X</A></LI>
+<LI><A href="http://www.macupdate.com/info.php/id/19139">EZ 7z for Mac OS X</A></LI>
+<LI><A href="http://sixtyfive.xmghosting.com/">7zX for Mac OS X</A></LI>
+<LI><A href="http://www.bebits.com/app/4079">p7zip for BeOS</A></LI>
+<LI><A href="http://ftp.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/util/file/7zip/">p7zip for DOS / DJGPP</A></LI>
+</UL>
+
+<P><B>そのほかのOS用7-Zip :</B></P>
+<UL>
+<LI><A href="http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=69426">7-Zip Extracter for WinCE</A></LI>
+</UL>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>ダウンロード</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">ダウンロード</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>ダウンロード</H1>
+
+<P><B>7-Zip Windows版のダウンロード</B>:</P>
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>7-Zip 4.62<BR>2008-12-02</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=60>タイプ</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=80>Windows</TH>
+ <TH class="Title" align="center">概要</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462.exe">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.exe</TD>
+ <TD class="Item" align="center" rowspan=2>32ビット</TD>
+ <TD class="Item" rowspan=4>7-Zip</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462.msi">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center" rowspan=3>.msi</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462-x64.msi">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">x64</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462-ia64.msi">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">IA-64</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7za462.zip">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.zip</TD>
+ <TD class="Item" align="center">32ビット</TD>
+ <TD class="Item">7-Zip コマンドラインバージョン</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462.tar.bz2">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.tar.bz2</TD>
+ <TD class="Item" align="center">Any</TD>
+ <TD class="Item">7-Zip ソースコード</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z462_extra.7z">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.7z</TD>
+ <TD class="Item" align="center">32ビット</TD>
+ <TD class="Item">7z形式のライブラリ、インストーラ用のSFXモジュール、FAR Manager用のプラグイン</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/lzma462.tar.bz2">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.tar.bz2</TD>
+ <TD class="Item" align="center">Any</TD>
+ <TD class="Item" rowspan=2>LZMA SDK (C, C++, C#, Java)</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P>ダウンロードのリンクはSourceForge.JPのダウンロードページにリダイレクトされます。</P>
+
+<P>そのほかのバージョンは、SourceForgeのサイトにあります</P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip at SourceForge.net</A></P>
+<P><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip at SourceForge.JP</A></P>
+
+<P><B>p7zip for Posix/Linux (x86バイナリ＆ソースコード)のダウンロード</B>:</P>
+<P><A href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=111810">p7zipのダウンロード</A></P>
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">p7zip at SourceForge.net</A></P>
+
+<P>p7zipは、UNIX/Linux用の7-Zipのコマンドラインバージョンです。別の開発者が作成しています。</P>
+
+<P><B>LinuxやそのほかのOS向けの、非公式なp7zipパッケージ:</B></P>
+<UL>
+<LI><A href="http://packages.debian.org/unstable/utils/p7zip">p7zip for Debian</A></LI>
+<LI><A href="http://timeoff.wsisiz.edu.pl/rpms.html">p7zip for Fedora Core</A></LI>
+<LI><A href="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-arch;name=p7zip">p7zip for Gentoo</A></LI>
+<LI><A href="http://www.sisyphus.ru/srpm/p7zip">p7zip for AltLinux.org</A></LI>
+<LI><A href="http://www.freshports.org/archivers/p7zip/">p7zip for FreeBSD</A></LI>
+<LI><A href="http://homepage.mac.com/krmathis/">p7zip for Mac OS X</A></LI>
+<LI><A href="http://www.macupdate.com/info.php/id/19139">EZ 7z for Mac OS X</A></LI>
+<LI><A href="http://sixtyfive.xmghosting.com/">7zX for Mac OS X</A></LI>
+<LI><A href="http://www.bebits.com/app/4079">p7zip for BeOS</A></LI>
+<LI><A href="http://ftp.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/util/file/7zip/">p7zip for DOS / DJGPP</A></LI>
+</UL>
+
+<P><B>そのほかのOS用7-Zip :</B></P>
+<UL>
+<LI><A href="http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=69426">7-Zip Extracter for WinCE</A></LI>
+</UL>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>Frequently Asked Questions (FAQ)</TITLE>
+<META name="keywords" content="7z, lzma, 7-zip, faq">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">FAQ</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>Frequently Asked Questions (FAQ)</H1>
+
+<UL>
+ <LI><A href="#user_faq">ユーザー向けFAQ</A></LI>
+ <LI><A href="#developer_faq">開発者向けFAQ</A></LI>
+</UL>
+
+<H2><a name="user_faq"></a>ユーザー向けFAQ</H2>
+
+<H4>7-Zipをビジネスの場で利用できますか？</H4>
+<P>はい。7-Zipはフリーソフトウェアです。どのコンピュータでも利用できます。7-Zipのために、登録や費用は必要ありません。</P>
+
+<H4>いまある圧縮ファイル（アーカイブ）に対して、追加や削除、更新ができないのはなぜですか？</H4>
+<P>いまのバージョンの7-Zipは、Solidオプションによって作成された.7zアーカイブに対して、いくつかの動作が利用できません。コマンドラインで「-ms=off」オプションをつければ、Solidモードをオフにできます。</P>
+
+<H4>ACEアーカイブ形式には対応していますか？</H4>
+<P>該当のソースコードを有効にし、ライセンスが有効であれば、7-ZipはACEアーカイブ形式へ対応できます。
+Unace.dllというACEプログラムの作者が作ったライブラリは、7-Zipのプラグインインターフェイスと互換性がありません（Unace.dllはファイルに対して動作しますが、7-Zipは取り出されたストリームに対して動くプラグインのみ有効です)。そのため、7-Zipでは結合するラッパーなしにはUnace.dllを利用できません。</P>
+
+<H4>なぜコマンドラインでは、アーカイブに対し拡張子がないファイルを追加できないのですか？</H4>
+<P>*.*というワイルドカードを使っているのではないでしょうか？ 7-ZipはOSのワイルドカードマスクパーサーを利用しないので、*.*は拡張子を持つファイルとして扱います。すべてのファイルを対象にするには、*を代わりに使用するか、ワイルドカードを使わないようにしてください。</P>
+
+<H4>なぜ7-ZipではいくつかのZIPアーカイブを開けないのですか？</H4>
+<P>99%ほどの問題は、そのアーカイブのヘッダーが間違っているためです。ほかのZIPプログラムは、間違ったヘッダーでもエラーを出力するだけで開いています。</P>
+<P>もしそのようなアーカイブであったら、7-Zipの開発者に問い合わせないでください。その代りに、その間違ったヘッダーのアーカイブを作ったプログラムを特定し、その作者にZIPと互換がないことを教えてあげてください。</P>
+
+<H4>どのようにすると、7-Zipをサイレントモードでインストールできますか？</H4>
+<P>「/S」パラメータを使います。「/D=dir」パラメータを使うと、出力ディレクトリを指定できます。このオプションは大文字小文字を区別します。7-Zipは、NullsoftのNSIS installerを使っています。</P>
+
+
+<H2><a name="developer_faq"></a>開発者向けFAQ</H2>
+
+<H4>Visual C++ 6.0で7-ZipやLZMA SDKをコンパイルすると、なぜリンクエラーが出るのですか？</H4>
+
+<P>コンパイルにはVisual C++ 6.0かそれ以上のバージョンが必要です。いくつかのファイルはmicrosoft.comのPlatform SDKも必要です。</P>
+<A href="http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdk-full.htm"><B>
+http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdk-full.htm</B></A>
+or
+<A href="http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/"><B>
+http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/</B></A>
+
+<P>MSVCを使っている場合、SDKのディレクトリを「Include files」と「Library files」のディレクトリリストの先頭で指定してください。</P>
+<P>最新のPlatform SDKはMSVC6と互換性がありません。そのため、MSVC6には、Windows Server 2003 PSDK (February 2003) を利用しなければなりません。</P>
+
+<H4>商用アプリケーションで7-ZipのEXEやDLLファイルを利用できますか？</H4>
+
+<P>はい。ただし、そのドキュメントに (1) それは7-Zipのプログラムの一部であり、(2)7-ZipはGNU LGPLのライセンスであることと、(3)www.7-zip.orgへリンクを張るなど、ソースコードの入手元を示す必要があります。</P>
+
+<H4>7zアーカイブへの対応を自分のアプリケーションに加えるにはどのようにすればいいでしょうか？</H4>
+
+<P>1つは、7za.dll（sf.netからダウンロードできます）を使う方法です。7za.dllはCOMインターフェイスで動作します。ただし、オブジェクトの作成はスタンダードCOMインターフェイスではありません。ソースコード中には簡単な例があります。完全な例は7-Zip自体です。7-ZipもこのDLLを使っています。WinRAR、PowerArchiverなど、そのほかのアプリケーションでも7za.dllの利用例はあります。</P>
+
+<P>そのほかの方法としては、コマンドラインバージョンの7za.exeの利用です。</P>
+
+<H4>Can I use the source code of 7-Zip in a commercial application?</H4>
+
+<P>Since 7-Zip is licensed under the GNU LGPL you must follow the rules of that license.
+In brief, it means that any LGPL'ed code must remain licensed under the LGPL. For
+instance, you can change the code from 7-Zip or write a wrapper for some code
+from 7-Zip and compile it into a DLL; but, the source code of that DLL (including
+your modifications / additions / wrapper) must be licensed under the LGPL or GPL.
+Any other code in your application can be licensed as you wish.
+This scheme allows users and developers to change LGPL'ed code and recompile
+that DLL. That is the idea of free software. Read more here:
+<A href="http://www.gnu.org/">http://www.gnu.org/</A>.
+
+You can also read about the <A href="sdk.html">LZMA SDK</A>, which is available
+under a more liberal license.</P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>Frequently Asked Questions (FAQ)</TITLE>
+<META name="keywords" content="7z, lzma, 7-zip, faq">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">FAQ</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>Frequently Asked Questions (FAQ)</H1>
+
+<UL>
+ <LI><A href="#user_faq">ユーザー向けFAQ</A></LI>
+ <LI><A href="#developer_faq">開発者向けFAQ</A></LI>
+</UL>
+
+<H2><a name="user_faq"></a>ユーザー向けFAQ</H2>
+
+<H4>7-Zipをビジネスの場で利用できますか？</H4>
+<P>はい。7-Zipはフリーソフトウェアです。どのコンピュータでも利用できます。7-Zipのために、登録や費用は必要ありません。</P>
+
+<H4>いまある圧縮ファイル（アーカイブ）に対して、追加や削除、更新ができないのはなぜですか？</H4>
+<P>いまのバージョンの7-Zipは、Solidオプションによって作成された.7zアーカイブに対して、いくつかの動作が利用できません。コマンドラインで「-ms=off」オプションをつければ、Solidモードをオフにできます。</P>
+
+<H4>ACEアーカイブ形式には対応していますか？</H4>
+<P>該当のソースコードを有効にし、ライセンスが有効であれば、7-ZipはACEアーカイブ形式へ対応できます。
+Unace.dllというACEプログラムの作者が作ったライブラリは、7-Zipのプラグインインターフェイスと互換性がありません（Unace.dllはファイルに対して動作しますが、7-Zipは取り出されたストリームに対して動くプラグインのみ有効です)。そのため、7-Zipでは結合するラッパーなしにはUnace.dllを利用できません。</P>
+
+<H4>なぜコマンドラインでは、アーカイブに対し拡張子がないファイルを追加できないのですか？</H4>
+<P>*.*というワイルドカードを使っているのではないでしょうか？ 7-ZipはOSのワイルドカードマスクパーサーを利用しないので、*.*は拡張子を持つファイルとして扱います。すべてのファイルを対象にするには、*を代わりに使用するか、ワイルドカードを使わないようにしてください。</P>
+
+<H4>なぜ7-ZipではいくつかのZIPアーカイブを開けないのですか？</H4>
+<P>99%ほどの問題は、そのアーカイブのヘッダーが間違っているためです。ほかのZIPプログラムは、間違ったヘッダーでもエラーを出力するだけで開いています。</P>
+<P>もしそのようなアーカイブであったら、7-Zipの開発者に問い合わせないでください。その代りに、その間違ったヘッダーのアーカイブを作ったプログラムを特定し、その作者にZIPと互換がないことを教えてあげてください。</P>
+
+<H4>どのようにすると、7-Zipをサイレントモードでインストールできますか？</H4>
+<P>「/S」パラメータを使います。「/D=dir」パラメータを使うと、出力ディレクトリを指定できます。このオプションは大文字小文字を区別します。7-Zipは、NullsoftのNSIS installerを使っています。</P>
+
+
+<H2><a name="developer_faq"></a>開発者向けFAQ</H2>
+
+<H4>Visual C++ 6.0で7-ZipやLZMA SDKをコンパイルすると、なぜリンクエラーが出るのですか？</H4>
+
+<P>コンパイルにはVisual C++ 6.0かそれ以上のバージョンが必要です。いくつかのファイルはmicrosoft.comのPlatform SDKも必要です。</P>
+<A href="http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdk-full.htm"><B>
+http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdk-full.htm</B></A>
+or
+<A href="http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/"><B>
+http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/</B></A>
+
+<P>MSVCを使っている場合、SDKのディレクトリを「Include files」と「Library files」のディレクトリリストの先頭で指定してください。</P>
+<P>最新のPlatform SDKはMSVC6と互換性がありません。そのため、MSVC6には、Windows Server 2003 PSDK (February 2003) を利用しなければなりません。</P>
+
+<H4>商用アプリケーションで7-ZipのEXEやDLLファイルを利用できますか？</H4>
+
+<P>はい。ただし、そのドキュメントに (1) それは7-Zipのプログラムの一部であり、(2)7-ZipはGNU LGPLのライセンスであることと、(3)www.7-zip.orgへリンクを張るなど、ソースコードの入手元を示す必要があります。</P>
+
+<H4>7zアーカイブへの対応を自分のアプリケーションに加えるにはどのようにすればいいでしょうか？</H4>
+
+<P>1つは、7za.dll（sf.netからダウンロードできます）を使う方法です。7za.dllはCOMインターフェイスで動作します。ただし、オブジェクトの作成はスタンダードCOMインターフェイスではありません。ソースコード中には簡単な例があります。完全な例は7-Zip自体です。7-ZipもこのDLLを使っています。WinRAR、PowerArchiverなど、そのほかのアプリケーションでも7za.dllの利用例はあります。</P>
+
+<P>そのほかの方法としては、コマンドラインバージョンの7za.exeの利用があります。</P>
+
+<H4>Can I use the source code of 7-Zip in a commercial application?</H4>
+
+<P>Since 7-Zip is licensed under the GNU LGPL you must follow the rules of that license.
+In brief, it means that any LGPL'ed code must remain licensed under the LGPL. For
+instance, you can change the code from 7-Zip or write a wrapper for some code
+from 7-Zip and compile it into a DLL; but, the source code of that DLL (including
+your modifications / additions / wrapper) must be licensed under the LGPL or GPL.
+Any other code in your application can be licensed as you wish.
+This scheme allows users and developers to change LGPL'ed code and recompile
+that DLL. That is the idea of free software. Read more here:
+<A href="http://www.gnu.org/">http://www.gnu.org/</A>.
+
+You can also read about the <A href="sdk.html">LZMA SDK</A>, which is available
+under a more liberal license.</P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+HISTORY of the 7-Zip
+--------------------
+
+4.62 2008-12-02
+-------------------------
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.61 beta 2008-11-23
+-------------------------
+- 7-Zip now supports LZMA compression for .ZIP archives.
+- Some bugs were fixed.
+- New localization: Sinhala.
+
+
+4.60 beta 2008-08-19
+-------------------------
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.59 beta 2008-08-13
+-------------------------
+- 7-Zip now can unpack UDF, XAR and DMG/HFS archives.
+- 7-Zip File Manager now keeps encryption when you edit encrypted file inside archive.
+- 7-Zip File Manager now allows to change current folder from the address bar drop-down list.
+- It's allowed to use -t switch for "list" and "extract" commands.
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Icelandic, Kurdish Sorani.
+
+
+4.58 beta 2008-05-05
+-------------------------
+- Some speed optimizations.
+- 7-Zip now can unpack .lzma archives.
+- Unicode (UTF-8) support for filenames in .ZIP archives. Now there are 3 modes:
+ 1) Default mode: 7-Zip uses UTF-8, if the local code page doesn't contain required symbols.
+ 2) -mcu switch: 7-Zip uses UTF-8, if there are non-ASCII symbols.
+ 3) -mcl switch: 7-Zip uses local code page.
+- Now it's possible to store file creation time in 7z and ZIP archives (-mtc switch).
+- 7-Zip now can unpack multivolume RAR archives created with
+ "old style volume names" scheme and names *.001, *.002, ...
+- Now it's possible to use -mSW- and -mSW+ switches instead of -mSW=off and -mSW=on
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Punjabi (Indian), Pashto.
+
+
+4.57 2007-12-06
+-------------------------
+- The BUG in command line version was fixed: -up3 switch
+ could work incorrectly.
+
+
+4.56 beta 2007-10-24
+-------------------------
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.55 beta 2007-09-05
+-------------------------
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.54 beta 2007-09-04
+-------------------------
+- Decompression speed was increased.
+
+
+4.53 beta 2007-08-27
+-------------------------
+- "Test" and "Info" buttons now work for open archives.
+- The bug in 7-Zip 4.48 - 4.52 beta was fixed:
+ 7-Zip could create .ZIP archives with broken files.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.52 beta 2007-08-03
+-------------------------
+- 7-Zip now can unpack Compound files (msi, doc, ...).
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.51 beta 2007-07-25
+-------------------------
+- Bug was fixed: 7-Zip 4.50 beta could not open some .7z archives.
+
+
+4.50 beta 2007-07-24
+-------------------------
+- New switch for command line version:
+ -ssc[-] enables/disables case-sensitive mode for file names.
+- Speed optimizations for AES encryption.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.49 beta 2007-07-11
+-------------------------
+- 7-Zip now can unpack WIM archives.
+- 7-Zip now replaces incorrect characters in filenames during extracting.
+
+
+4.48 beta 2007-06-26
+-------------------------
+- Encryption strength for .7z format was increased.
+ Now it uses random initialization vectors.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+4.47 beta 2007-05-27
+-------------------------
+- Bugs of 7-Zip 4.46 beta were fixed: BZip2 could work incorrectly.
+
+
+4.46 beta 2007-05-25
+-------------------------
+- New fast compression mode for Deflate method in Zip and GZip.
+- New "Compress shared files" option in GUI and -ssw switch.
+- Some bugs were fixed.
+- New localization: Norwegian Nynorsk.
+
+
+4.45 beta 2007-04-17
+-------------------------
+- Now it's possible to specify the size of solid block and the number
+ of CPU threads in "Add to archive" dialog box.
+- Default dictionary size was increased: Normal: 16 MB, Max: 32 MB.
+- Speed optimizations.
+- Benchmark was improved (new "b" command in command line version).
+- The number of DLL files was reduced.
+- Now it's possible to associate 7-zip with combined types like .tbz2
+- switch -mhcf=off is not supported now.
+- If -t{Type} switch is not specified, 7-Zip now uses extension of archive to
+ detect the type of archive.
+- Some bugs were fixed.
+- New localization: Welsh.
+
+
+4.44 beta 2007-01-20
+-------------------------
+- Speed optimizations for LZMA, Deflate, BZip2 and unRAR.
+- 7-Zip now supports file pathnames longer than 260 characters.
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Bangla, Bashkir, Nepali.
+
+
+4.43 beta 2006-09-15
+-------------------------
+- 7-Zip now can use multi-threading mode for compressing to .ZIP archives.
+- ZIP format supporting was improved.
+- 7-Zip now supports WinZip-compatible AES-256 encryption for .ZIP archives.
+- New context menu items for .ZIP archives creating.
+- 7-Zip now uses order list (list of extensions) for files sorting for compressing
+ to .7z archives. It can slightly increase compression ratio in some cases.
+- 7-Zip now restores modification time of folders during .7z archives extracting.
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Armenian, Marathi.
+
+
+
+4.42 2006-05-14
+-------------------------
+- Compressing speed and Memory requirements were increased.
+ Default dictionary size was increased: Fastest: 64 KB, Fast: 1 MB,
+ Normal: 4 MB, Max: 16 MB, Ultra: 64 MB.
+- BZip2 compressing / decompressing now can work in multi-threading mode
+- Multi-threading mode now is default for multi-processor systems
+- 64-bit version now supports 1 GB dictionary
+- 7z/LZMA now can use only these match finders: HC4, BT2, BT3, BT4
+- Compression ratio in Zip/GZip/Deflate in Ultra mode was increased
+- 7-Zip now can unpack ISO archives and some installers created by NSIS
+- Optional "Flat View" mode in 7-Zip File Manager
+- 7-Zip File Manager now can calculate CRC checksums for files
+- -x switch with relative paths now affects files specified with absolute paths
+- New switch for 7za.exe (console version): -slt.
+ "l" (list) command with -slt shows technical information for archive.
+- New switch: -scs{WIN|DOS|UTF-8} specifies charset for list files.
+ Default charset for list files is UTF-8 now.
+- Some bugs were fixed
+- New localizations: Albanian, Kurdish
+
+
+4.32 2005-12-09
+-------------------------
+- Bug was fixed: 7-Zip 4.31 didn't work in Windows 95
+
+
+4.31 2005-12-04
+-------------------------
+- Small changes
+- New localization: Basque
+
+
+4.30 beta 2005-11-18
+-------------------------
+- Files 7zFMn.exe, 7zGn.exe, 7-zipn, 7za.exe, 7zC.sfx were removed from 7-zip package
+- 7-Zip now uses uncompressed SFX: 7z.sfx
+- Sfx modules 7z.sfx and 7zCon.sfx now use msvcrt.dll
+- Speed optimizations in LZMA maximum/ultra compressing.
+- LZMA now supports word size up to 273
+- 7-Zip now reduces dictionary size for LZMA, if you compress files
+ smaller than specified dictionary size.
+- 7-Zip now can use large memory pages:
+ GUI: 7-Zip File Manager / Options / Settings / Use large memory pages.
+ Command line version: -slp switch.
+ This feature allows to increase speed of compressing.
+ But 7-Zip can make some pause at starting of compressing for allocating large pages.
+ Also Task Manager doesn't show real memory usage of program, if 7-Zip uses large pages.
+ This feature works only on Windows 2003 / XP x64 / Vista.
+ Also you must have administrator's rights for your system.
+ Recommended size of RAM: 1 GB or more.
+ To install this feature you must run 7-Zip File Manager at least once,
+ close it and reboot system.
+- Some bugs were fixed
+
+
+4.29 beta 2005-09-28
+-------------------------
+- Bug was fixed: 7-Zip 4.28 beta worked incorrectly in Windows 95/98/Me
+
+
+4.28 beta 2005-09-27
+-------------------------
+- Bug was fixed: 7-Zip 4.27 beta created incorrect multivolume archives.
+- "Duplicate filename" collision problem between names with ligatures was fixed.
+
+
+4.27 beta 2005-09-21
+-------------------------
+- 7-Zip can unpack CHM/HXS (MS HTML HELP) archives
+- 7-Zip can unpack multivolume CAB archives
+- Now 7-Zip deletes files to the Recycle Bin by default.
+ Shift+Delete deletes files permanently.
+- Some bugs were fixed
+- New localization: Tatarish
+
+
+4.26 beta 2005-08-05
+-------------------------
+- LZH format support (extracting only)
+- Some bugs were fixed
+- New localization: Ido
+
+
+4.25 beta 2005-07-31
+-------------------------
+- 7-Zip now doesn't interrupt the compressing when it can not
+ find specified file as in version 4.24 beta. It just shows warning.
+- 7-Zip now supports standard selection mode in the file list
+- Some bugs were fixed
+
+
+4.24 beta 2005-07-06
+-------------------------
+- 7-Zip now supports right-click Drag and Drop in Explorer
+- Command line version now supports short file names (like FILENA~1.TXT)
+- If there are no wildcard names and there is no -r switch in command line,
+ 7-Zip now checks that specified files exist on disk before compressing.
+- Some bugs were fixed
+
+
+4.23 2005-06-29
+-------------------------
+- Drag and Drop support
+- 7-Zip File Manager now can copy files from one archive to another
+- Some bugs were fixed
+- New localizations: Extremaduran, Malay
+
+
+4.20 2005-05-30
+-------------------------
+- No changes
+
+
+4.19 beta 2005-05-21
+-------------------------
+- BZip2 code was rewritten. Now it supports 3 modes: Normal, Maximum and
+ Ultra. In Normal mode it compresses almost as original BZip2 compressor.
+ Compression ratio in Maximum and Ultra modes is 1-3% better for some files,
+ but Maximum Mode is about 3 times slower and Ultra Mode is about 8 times
+ slower than Normal mode.
+- Console version now prints all messages to stdout by default,
+ and if -so switch is specified, 7-Zip prints messages to stderr.
+- Some bugs were fixed
+- New localizations: Azeri, Georgian
+
+
+4.18 beta 2005-04-19
+-------------------------
+- Bug in v4.17 beta was fixed: 7-Zip File Manager could crash
+ after some operations with archives
+
+
+4.17 beta 2005-04-18
+-------------------------
+- To increase protection from viruses, 7-Zip now does not open
+ files with more than 4 continuous spaces in the name.
+ And 7-Zip changes such long spaces in name to " ... " in the file list.
+- Code size optimization
+- Some files were moved from main package to extra package:
+ - Plugin for FAR Manager
+ - SFX modules for installers (7zS.sfx and 7zSD.sfx)
+- New localizations: Asturian, Indonesian
+
+
+4.16 beta 2005-03-29
+-------------------------
+- Speed optimization (5%) for 7z / LZMA
+- 7za.exe now supports .Z archives
+- -r- switch in command line now is default for all commands
+- Some bugs were fixed
+- New localization: Uzbek
+
+
+4.15 beta 2005-01-25
+-------------------------
+- Z format supporting (extracting only)
+- 7-Zip now can extract ZIP archives compressed with "Shrink" method
+- 7-Zip now doesn't interrupt the compressing when it can not open file.
+ 7-Zip just skips that file and shows warning.
+- Some bugs were fixed
+- New localization: Frisian
+
+
+4.14 beta 2005-01-11
+-------------------------
+- 7-Zip installer was created with NSIS.
+ Now it installs 7-Zip for all users (under Windows 2000/XP).
+- Now 7-Zip can create multivolume archives
+ (switch -v for command line)
+- Some bugs were fixed
+- New localizations: Breton, Farsi
+
+
+4.13 beta 2004-12-14
+-------------------------
+- Switch "--" stops switches parsing
+- Some bugs were fixed
+
+
+4.12 beta 2004-11-18
+-------------------------
+- Bug in v4.11 beta was fixed:
+ 7-Zip created incorrect ZIP archives if file size was
+ from 3.75 GB to 4 GB.
+
+
+4.11 beta 2004-11-16
+-------------------------
+- 7-Zip now shows file names during compressing/decompressing
+- 7-Zip now supports Zip64 extension of ZIP format. So now it's
+ possible to compress files bigger than 4 GB to ZIP archives.
+- Some bugs were fixed
+- New localization: Galician
+
+
+4.10 beta 2004-10-21
+-------------------------
+- Bugs in v4.0* were fixed:
+ - Some commands in command line with "-r" switch worked incorrectly,
+ so 7-zip could skip some files during compressing
+ - Some other bugs were fixed
+- Small internal changes
+
+
+4.09 beta 2004-10-05
+-------------------------
+- Bugs in v4.0* were fixed:
+ - Renaming inside archives didn't work or worked incorrectly
+ - GUI SFX didn't show extracting dialog at start
+- Small fixes in 7-Zip GUI (7zG.exe)
+
+
+4.08 beta 2004-10-04
+-------------------------
+- Bug in installer for v4.07 was fixed: when rebooting
+ is required, it rebooted without asking user
+- Small fixes in 7-Zip GUI (7zG.exe)
+
+
+4.07 beta 2004-10-03
+-------------------------
+- Big amount of code was changed in this beta version.
+ So don't use it for important data compressing.
+ And test archive after compressing.
+
+- Unified command line interface to GUI and console versions
+- 7-Zip now can extract or test several archives in one command
+- 7-Zip now doesn't interrupt the compressing when file is locked by
+ other application. 7-Zip just skips that file and shows warning.
+ Note: previous versions of 7-Zip had bug, so they can not unpack
+ non-solid and some solid 7z archives with such skipped files.
+- Command line interface was changed:
+ - now it's possible to use absolute pathnames
+ - syntax simplification:
+ was: 7z a a Folder1\* Folder2\* -r
+ now: 7z a a Folder1 Folder2
+ - now it's possible to use complex wildcard commands, like *\*111*\*
+- More smart detection of archive type for files with unusual
+ file name extensions
+- Supporting for RAR archives with encrypted headers
+- CPIO format supporting was improved
+- For GZip and BZip2 formats you can:
+ - Compress from stdin (-si switch)
+ - Compress to stdout (-so switch)
+ - Extract to stdout (-so switch)
+- 7-Zip File Manager:
+ - Split and Combine commands
+ - new list view options: Full row select, Show grid lines
+- Internal reconstruction
+- Some bugs were fixed
+- New localizations: Friulian, Macedonian, Mongolian, Tamil, Thai
+
+
+3.13 2003-12-11
+-------------------------
+- Some small bugs were fixed
+
+
+3.12 2003-12-10
+-------------------------
+- Now you can select compression method, dictionary size
+ and word size in "Add to archive" dialog box. Also it
+ shows memory usage.
+- 7-Zip File Manager now contains toolbars.
+- New "Benchmark" command in 7-Zip File Manager.
+ It measures compressing and decompressing speeds and
+ shows rating values.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+3.11 2003-10-06
+-------------------------
+- 7-zip now use limitations for solid block size
+ for increasing the speed of random file decompressing:
+ - in Store mode: 0 B
+ - in Fast mode: 16 MB
+ - in Normal mode: 256 MB
+ - in Maximum mode: 1 GB
+ - in Ultra mode: 4 GB
+- 7z.exe, 7za.exe and SFX modules now support Unicode
+ file names under Windows NT/2000/XP/2003.
+ 7zn.exe and 7zan.exe were removed from package.
+- Some bugs were fixed
+- New localization: Afrikaans
+
+
+3.10 2003-09-27
+-------------------------
+- Drag-and-Drop from external application
+- GUI version (7zG.exe) can compress files with absolute paths
+- Compression dialog doesn't suggest bzip2 and gzip2 types when
+ there are more than one selected file
+- Optional auto renaming for existing files during extraction
+ in command line version (-aot switch).
+- Some bugs were fixed
+
+
+3.09.02 2003-09-20
+-------------------------
+- Optional limitation for solid block size for increasing
+ the speed of random file decompressing (-ms switch)
+
+
+3.09.01 beta 2003-09-06
+-------------------------
+- Automatic compression filter for executable files:
+ dll, exe, ocx, sfx, sys, (-mf switch)
+- Compression levels in 7z now are:
+ - Fast: 32 KB dictionary, BCJ filter
+ - Normal: 2 MB dictionary, BCJ filter
+ - Maximum: 8 MB dictionary, BCJ filter, max settings
+ - Ultra: 32 MB dictionary, BCJ2 filter, max settings
+- Updating solid 7z archives now is supported, if it doesn't
+ require repacking solid blocks
+- -mhcf switch for 7z format now is default
+- Some bugs were fixed
+
+
+3.08.04 beta 2003-08-24
+-------------------------
+- Favorites menu in 7-Zip File Manager
+- Some bugs were fixed
+
+
+3.08.03 beta 2003-08-21
+-------------------------
+- Automatic adding of extension to archive name in Compress Dialog
+- Some bugs in previous 3.08.* versions were fixed:
+ - Storing columns width inside archives in File Manager
+ - Opening archive inside archive
+ - Quotes in list files in console version
+
+
+3.08.02 beta 2003-08-20
+-------------------------
+- Some bugs were fixed
+
+
+3.08 beta 2003-08-19
+-------------------------
+- Compress dialog:
+ - Supporting fast compressing mode (-mx=1 switch)
+ - Multi-threading option for Multi-Processor systems
+ or Pentium 4 with Hyper-Threading
+ - Encrypt file names option
+- New context menu items:
+ - Extract here
+ - Extract to <Folder>
+ - Compress and email
+- Internal reconstruction, registry using was reduced
+- New localization: Esperanto
+
+
+2.30 Beta 32 2003-05-15
+-------------------------
+- New features in compressing / decompressing window.
+- "Show password" option.
+- Some other small changes.
+- New localization: Valencian.
+
+
+2.30 Beta 31 2003-04-29
+-------------------------
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 30 2003-04-19
+-------------------------
+- 7-Zip File Manager:
+ - Showing .. item.
+ - 1/2 Panels mode switching (F9).
+- Supporting Bzip2 compression in ZIP archives.
+- Some bugs were fixed.
+- Some optimization recompiling for reducing code size.
+
+
+2.30 Beta 29 2003-04-07
+-------------------------
+- 7-Zip File Manager:
+ - "7-Zip" and "System" submenus in "Files" menu.
+ - Path history and "Browse" button in "Copy" dialog.
+- RAR supporting was improved.
+- Some bugs were fixed.
+- Small changes in LZMA code.
+- New localizations: Hebrew, Vietnamese.
+
+
+2.30 Beta 28 2003-02-16
+-------------------------
+- Some bugs were fixed:
+ - Updating 7z archives that are larger than 4 GB.
+ - Using anti-items in 7z format.
+ - Compressing empty files with password to zip format.
+- In max mode 7z now uses 8 MB dictionary instead of 4 MB.
+- 7-Zip File Manager:
+ - Supporting file comments: Ctrl-Z.
+ - New key alias for folder bookmarks: [Shift]+Alt+Number.
+
+
+2.30 Beta 27 2003-01-24
+-------------------------
+- Two BUGs in two previous beta versions (Beta 25 and Beta 26)
+ were fixed:
+ 1. Incorrect compressing to non-solid 7z archive
+ when files have some very big sizes:
+ 4 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, ...
+ 2. Incorrect percent showing in 7z compressing
+ when files are bigger than 4 GB.
+- Supporting multivolume RAR and SPLIT archives.
+- Supporting DEB archives.
+- Supporting old version of CPIO format.
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Korean, Swedish.
+
+
+2.30 Beta 26 2003-01-12
+-------------------------
+- Supporting Deflate64 method in Zip archives.
+- Supporting Rar 1.50 archives.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 25 2003-01-02
+-------------------------
+- Encryption feature for 7z format (AES-256).
+- New optional archive header compressing mode (-mhcf).
+- Archive headers now always are compressed with LZMA method.
+- Updating non-solid 7z archives without -ms=off now is allowed.
+- Folder creating and item renaming inside archive now is supported.
+- Supporting encrypted Rar3 archives.
+- Supporting Unicode names in Rar3 archives.
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Lithuanian, Voro.
+
+
+2.30 Beta 24 2002-11-01
+-------------------------
+- Some internal reconstructions.
+- -m switch syntax was slightly changed.
+- Some bugs were fixed.
+- New localizations: Catalan, Norwegian, Romanian.
+
+
+2.30 Beta 23 2002-09-07
+-------------------------
+- Encryption feature for zip format.
+- Percent indicating for some operations.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 22 2002-08-31
+-------------------------
+- New program: 7-Zip File Manager.
+- Command line version now doesn't allow absolute paths
+ for compressing files.
+- New localizations: Belarusian, Greek.
+- Bug in FAR plugin was fixed:
+ Incorrect updating when archive has no explicit
+ directory items for file items.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 21 2002-07-08
+-------------------------
+- RAM requirements for LZMA (7z) compression were reduced.
+- Small bug in FAR plugin was fixed.
+
+
+2.30 Beta 20 2002-07-01
+-------------------------
+- RAM requirements for LZMA (7z) decompression were reduced.
+- New localization: Turkish.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 19 2002-04-11
+-------------------------
+- Supporting RAR 3.0 archives.
+- New localizations: Danish, Ukrainian.
+
+
+2.30 Beta 18 2002-03-25
+-------------------------
+- Compressing speed in 7z format was slightly increased.
+- New localizations: Estonian, Finnish.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 17 2002-03-03
+-------------------------
+- Supporting ARJ archives.
+- New localization: Chinese Simplified.
+
+
+2.30 Beta 16 2002-02-24
+-------------------------
+- Supporting RPM and CPIO archives.
+- New fast compression mode for LZMA: -m0a=0.
+- New match finders for LZMA: bt4b, hc3, hc4.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 15 2002-02-17
+-------------------------
+- Compression ratio in 7z was slightly improved.
+- New localization: Dutch.
+
+
+2.30 Beta 14 2002-02-10
+-------------------------
+- Speed optimization for multiprocessor computers (-mmt switch).
+- New localizations: Czech, Japanese, Polish.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 13 2002-01-31
+-------------------------
+- New SFX module for installers.
+- New match finder for LZMA: bt3.
+- New localizations: Portuguese, Portuguese Brazil, Serbo-Croatian.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 12 2002-01-16
+-------------------------
+- Bug was fixed: memory leak in Beta 11.
+- New localization: Hungarian.
+
+
+2.30 Beta 11 2002-01-15
+-------------------------
+- Archive testing feature for GUI version.
+- Now 7-Zip can use more than 256 MB of RAM in all Windows versions.
+- New localizations: Bulgarian, Chinese Traditional, Latvian, Slovak.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 10 2002-01-11
+-------------------------
+- Bugs were fixed:
+ - Updating 7z archives in Beta 8 and 9 didn't work.
+ - Unicode version in Beta 9 didn't work in Windows NT4.
+ - Some other bugs were fixed.
+- New localizations: Arabic, French, Italian, Slovenian, Spanish.
+
+
+2.30 Beta 9 2002-01-08
+-------------------------
+- Program localization: English, German, Russian.
+- Additional optimized versions of programs
+ for Windows NT4/2000/XP.
+- Two new match finders for LZMA: pat3h and pat4h.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 8 2001-12-21
+-------------------------
+- 7-Zip now supports some zip archives that were not
+ supported by previous versions.
+- 7-Zip now supports new state (-uw switch) for cases
+ when 7-Zip can not detect whether file is newer or the same.
+- Supporting anti-items in 7z format for incremental
+ update (-u with action #3).
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 7 2001-11-04
+-------------------------
+- BCJ2: new converter for x86 code.
+- Supporting tar archives with very long file names
+ (GNU extension to 'tar' format).
+- Supporting multistream coders in 7z (-mb switch).
+- More compressing parameters for zip and gzip
+ in console version (-m switch).
+- Solid compressing option in Windows version.
+- Compressing parameters option in Windows version.
+- Auto renaming existing files feature for
+ extracting files.
+- Overwrite mode switch for extracting (-ao).
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 6 2001-10-13
+-------------------------
+- Supporting 7z format in MultiArc plugin for FAR Manager.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 5 2001-10-02
+-------------------------
+- Creating SFX archives from explorer.
+- 7zWin.sfx: Windows version of SFX module.
+- Auto adding .exe extension to SFX archive name.
+- 7za.exe now supports 7z, bzip2, gzip, tar, zip.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 4 2001-09-15
+-------------------------
+- Self extract capability for 7z format.
+- 7z archive format is default for 7z.exe and 7za.exe.
+- 7z in default mode now uses bt234 match finder
+ and solid compression.
+- 7z in maximum mode (-mx) now uses 4MB dictionary.
+
+
+2.30 Beta 3 2001-09-10
+-------------------------
+- Bug was fixed: decompressing .7z solid archives
+ containing empty files.
+- new 7za.exe: standalone command line version
+ (only for 7z format).
+- Speed of compressing to Deflate format (zip, gzip)
+ was slightly increased.
+
+
+2.30 Beta 2 2001-08-30
+-------------------------
+- Supporting the new 7z format with high compression ratio.
+- -bd (Disable percentage indicator) switch in
+ console version.
+- Bug in console version was fixed:
+ previous versions incorrectly execute compression
+ commands with non-recursive wildcards in combination
+ with subfolders.
+- Some other bugs were fixed.
+
+
+2.30 Beta 1 2001-05-07
+-------------------------
+- Speed of reading of archive contents was increased.
+- Bug was fixed: incorrect showing file names with
+ national charsets in some zip archives.
+- Now it is possible to compress files larger than 4GB
+ to GZip archives.
+
+
+2.24 2001-03-21
+-------------------------
+- Bugs in GZip and Cab decoders were fixed.
+
+
+2.23 2001-03-04
+-------------------------
+- Opening archive items in Explorer.
+- Context menu for archive items in Explorer.
+- Automatic adding extension to archive name in console version.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.22 2001-01-21
+-------------------------
+- Supporting Zip archives containing more than 65535 files.
+- Speed of Plugin for Explorer was increased.
+- Searching start position of archive now is limited by
+ first 1MB part of file.
+- Some bugs were fixed.
+- Packet now doesn't contain 7zip.exe, far7zip.reg and
+ far7zip2.reg files. There is new far7z.reg file.
+
+
+2.21 2000-12-21
+-------------------------
+- FAR Plugin was improved:
+
+ - Showing process box during opening archives.
+ - Viewing properties of file by Ctrl-A.
+ - Alt-F6 in archive now immediately extracts selected files
+ to current directory.
+
+- Some bugs were fixed:
+
+ - Entering to archive's subfolders in Explorer by clicking
+ items in main window didn't work under Windows ME/2000.
+ - Decompressing solid Rar archives sometimes gave error.
+ - Console version 7z.exe during list operation incorrectly
+ showed file names with national (non-english) charsets.
+ - FAR Plugin didn't execute some operations.
+ - Showing percents during extracting ZIP archives sometimes
+ was incorrect.
+
+
+2.20 2000-11-20
+-------------------------
+- Supporting BZip2 and Cab.
+- New program architecture with external
+ compression and cryptographic modules.
+- Decryption support (Rar and Zip).
+- New console client.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.11 2000-06-15
+-------------------------
+- Bugs were fixed:
+
+ - FAR Plugin incorrectly processed
+ names of subdirectories that use national
+ (non-english) charsets.
+ - gzip plugin could not compress empty files.
+
+
+2.10 2000-05-16
+-------------------------
+- First level 7-Zip Plugin for FAR Manager.
+- GUI version with integration to Windows Shell.
+- Compression and decompressing GZip and TAR formats.
+- Decompression RAR.
+- Install & Uninstall support.
+- Some bugs were fixed.
+
+
+2.01 1999-09-19
+-------------------------
+- Small bug was fixed.
+- Compression ratio was improved for some files.
+
+
+2.00 1999-07-18
+-------------------------
+- Release.
+- Big bug was fixed: previous versions incorrectly worked
+ during compressing with files that were referred by
+ direct(without wildcards) paths, containing subdirs parts.
+- Compression and decompression speed were improved.
+- -mx switch (maXimize compression) was added.
+- Small bugs were fixed.
+
+
+2.00 Beta 1 1999-01-02
+-------------------------
+- Original beta version.
+
+
+End of document
--- /dev/null
+<HTML>
+<HEAD><TITLE></TITLE>
+<META http-equiv="Refresh" content="10; url=../">
+</HEAD>
+<BODY>
+<P>\82±\82Ì\83y\81[\83W\82Í\81A\82¢\82Ü\8eg\82í\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B</P>
+<P>10\95b\8cã\82É\83g\83b\83v\83y\81[\83W\82É\83\8a\83_\83C\83\8c\83N\83g\82µ\82Ü\82·\81B</P>
+</BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<HTML>
+<HEAD><TITLE></TITLE>
+<META http-equiv="Refresh" content="10; url=/">
+</HEAD>
+<BODY>
+<P>\82±\82Ì\83y\81[\83W\82Í\81A\82¢\82Ü\8eg\82í\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B</P>
+<P>10\95b\8cã\82É\83g\83b\83v\83y\81[\83W\82É\83\8a\83_\83C\83\8c\83N\83g\82µ\82Ü\82·\81B</P>
+</BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zip</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">ホーム</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<TABLE cellspacing ="4" cellpadding ="4"><TR>
+
+<TD>
+
+<H1>ようこそ7-Zipのホームページへ</H1>
+
+<P><B>7-Zip</B>は高圧縮率のファイルアーカイバ（圧縮・解凍ツール）です。</P>
+
+<P><B>7-Zip 4.57 (2007-12-06) for Windowsをダウンロード</B>:</P>
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>リンク</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>タイプ</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=80>Windows</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=55>サイズ</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/downloads/33867/7z457.exe" target="_top">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.exe</TD>
+ <TD class="Item" align="center">32ビット</TD>
+ <TD class="Item" align="center">840 KB</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/downloads/33867/7z457-x64.msi" target="_top">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.msi</TD>
+ <TD class="Item" align="center">x64</TD>
+ <TD class="Item" align="center">1103 KB</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P><B>7-Zip 4.61 beta (2008-11-23) for Windowsをダウンロード</B>:</P>
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>リンク</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>タイプ</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=80>Windows</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=55>サイズ</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/downloads/33866/7z461.exe" target="_top">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.exe</TD>
+ <TD class="Item" align="center">32ビット</TD>
+ <TD class="Item" align="center">911 KB</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/downloads/33866/7z461-x64.msi" target="_top">ダウンロード</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">.msi</TD>
+ <TD class="Item" align="center">x64</TD>
+ <TD class="Item" align="center">1186 KB</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P>ダウンロードのリンクはSourceForge.JPのダウンロードページにリダイレクトされます。</P>
+
+<H2>ライセンス</H2>
+
+<P><B>7-Zip</B>は<B>オープンソース</B>ソフトウェアです。ほとんどのソースコードは<B>GNU LGPL</B>のライセンスです。unRARのコードは、GNU LGPLとunRAR restrictionsの混在です。ライセンスについては、<A href="license.txt">7-Zip license</A>を参照してください。</P>
+
+<P>7-Zipは営利組織でも任意のコンピュータで利用可能です。登録や課金の必要はありません。7-Zipの開発を支援するための<A href="register.html">寄付</A>は受け付けています。</P>
+
+<H2>7-Zipの主な機能</H2>
+<UL>
+ <LI><B>LZMA</B>方式を備えた、高圧縮率の<A href ="7z.html">7z形式</A></LI>
+ <LI>対応形式:
+ <UL>
+ <LI>圧縮/解凍（展開）: 7z、ZIP、GZIP、BZIP2 and TAR</LI>
+ <LI>解凍（展開）のみ: RAR、CAB、ISO、ARJ、LZH、CHM、MSI、WIM、Z、CPIO、RPM、DEB、NSIS</LI>
+ </UL>
+ </LI>
+ <LI>ZIP形式とGZIP形式において、<B>7-Zip</B>はPKZipやWinZipより2～10%圧縮率が高い</LI>
+ <LI>7z形式とZIP形式において、強力なAES 256暗号化に対応</LI>
+ <LI>7z形式において自己解凍に対応</LI>
+ <LI>Windowsのシェルに統合</LI>
+ <LI>強力なファイルマネージャ</LI>
+ <LI>強力なコマンドラインコマンド</LI>
+ <LI>FAR Manager用のプラグイン</LI>
+ <LI>69言語のローカライズに対応</LI>
+</UL>
+
+<IMG width="352" height="320" src="7zfm.png" alt="7-Zip" border="0">
+
+<P><B>7-Zip</B>は、Windows 98/ME/NT/2000/XP/Vistaで動作します。Linux/Unix向けにはコマンドラインバージョンがあります。</P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">SourceForge.netにある7-Zipのページ</A>には、バグリポートや機能リクエストのフォーラムがあります。</P>
+
+<H2>圧縮率</H2>
+
+<P>我々は<B>7-Zip</B>といくつかのアーカイバを比較しました</P>
+
+<P><B>ファイルセット:</B>
+<A href="http://www.mozilla.org/products/firefox/">Mozilla Firefox</A> 1.0.7 for Windowsと、フルインストール後の<A href="http://earth.google.com/">Google Earth</A> 3.0.0616 for Windows</P>
+
+<TABLE cellspacing ="2" cellpadding ="6">
+ <TR>
+ <TH class="Title" rowspan = 3>アーカイバ</TH>
+ <TH class="Title" align="center" colspan = 2>Mozilla Firefox</TH>
+ <TH class="Title" align="center" colspan = 2>Google Earth</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center" colspan = 2>161 files<BR>15,684,168 bytes</TH>
+ <TH class="Title" align="center" colspan = 2>115 files<BR>23,530,652 bytes</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center">圧縮サイズ</TH>
+ <TH class="Title" align="center">圧縮率</TH>
+ <TH class="Title" align="center">圧縮サイズ</TH>
+ <TH class="Title" align="center">圧縮率</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item"><B>7-Zip 4.23 (7z形式)</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>4621135</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>100%</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>6109183</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>100%</B></TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item">WinRAR 3.50</TD>
+ <TD class="Item" align="center">5021556</TD>
+ <TD class="Item" align="center">109%</TD>
+ <TD class="Item" align="center">6824892</TD>
+ <TD class="Item" align="center">112%</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item">CABARC 5.1</TD>
+ <TD class="Item" align="center">5131393</TD>
+ <TD class="Item" align="center">111%</TD>
+ <TD class="Item" align="center">7434325</TD>
+ <TD class="Item" align="center">122%</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item">WinZip 10.0 beta (maximum-PPMd)</TD>
+ <TD class="Item" align="center">5277118</TD>
+ <TD class="Item" align="center">114%</TD>
+ <TD class="Item" align="center">8200708</TD>
+ <TD class="Item" align="center">134%</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item"><B>7-Zip 4.23 (zip形式)</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>6222627</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>135%</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>8909446</B></TD>
+ <TD class="Item" align="center"><B>146%</B></TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item">WinZip 10.0 beta (maximum-portable)</TD>
+ <TD class="Item" align="center">6448666</TD>
+ <TD class="Item" align="center">140%</TD>
+ <TD class="Item" align="center">9153898</TD>
+ <TD class="Item" align="center">150%</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P>圧縮率の結果はテストに使ったファイルに左右されやすいものですが、たいていの場合、
+<B>7-Zip</B>の7z形式での圧縮は、ZIP形式より30～70%良い結果になります。
+そして、<B>7-Zip</B>でのZIP圧縮は、ほかの多くのZIPアーカイバより2～10%良い結果になります。</P>
+
+</TD>
+<TD vAlign=top align=right width=210>
+
+<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0>
+ <TR class=NewsHeader>
+ <TD class=NewsTitle style="background-color:#808040;">7-Zipニュースを購読</TD>
+ <TR class=News>
+ <TD class=NewsText>
+ 新しいバージョンの7-Zipに関するニュースを受けたい場合は、次の宛先に空のメールを送付してください。<BR>
+ <A href="mailto:7-Zip-subscribe@topica.com">7-Zip-subscribe@topica.com</A>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<BR>
+<BR>
+
+<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0>
+ <TR class=News>
+ <TD class=NewsText colSpan=2>
+ <P><A href="http://sourceforge.net/community/index.php/landing-pages/cca07/">
+ <IMG src="bestProjectTech.gif" alt="7-Zip CCA Awards" width="200" height="45"></A></P>
+ <P>7-Zipは、SourceForge.net Community Choice Awards 2007の2つのカテゴリで受賞しました:</P>
+ <UL>
+ <LI>Best Project</LI>
+ <LI>Best Technical Design</LI>
+ </UL>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<BR>
+
+<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0>
+ <TR class=NewsHeader>
+ <TD class=NewsTitle>7-Zip 4.61 beta</TD>
+ <TD class=NewsDate>2008-11-23</TD></TR>
+ <TR class=News>
+ <TD class=NewsText colSpan=2>
+ <LI>.ZIPファイルでLZMA形式に対応
+ <LI>いくつかのバグを修正
+ <BR>
+ <A href="history.txt">Read about all changes</A>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<BR>
+
+<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0>
+ <TR class=NewsHeader>
+ <TD class=NewsTitle>7-Zip 4.60 beta</TD>
+ <TD class=NewsDate>2008-08-19</TD></TR>
+ <TR class=News>
+ <TD class=NewsText colSpan=2>
+ <LI>いくつかのバグを修正
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<BR>
+
+<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0>
+ <TR class=NewsHeader>
+ <TD class=NewsTitle>7-Zip 4.59 beta</TD>
+ <TD class=NewsDate>2008-08-13</TD></TR>
+ <TR class=News>
+ <TD class=NewsText colSpan=2>
+ <LI>UDF, XAR, DMG/HFSに対応
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<BR>
+
+<TABLE class=News cellpadding=3 cellspacing=1 border=0>
+ <TR class=NewsHeader>
+ <TD class=NewsTitle>7-Zip 4.58 beta</TD>
+ <TD class=NewsDate>2008-05-05</TD></TR>
+ <TR class=News>
+ <TD class=NewsText colSpan=2>
+ <LI>高速最適化
+ <LI>.ZIPファイルにてUnicode対応
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<BR>
+
+
+</TD>
+</TR></TABLE>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+ 7-Zip
+ ~~~~~
+ License for use and distribution
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+ 7-Zip Copyright (C) 1999-2007 Igor Pavlov.
+
+ Licenses for files are:
+
+ 1) 7z.dll: GNU LGPL + unRAR restriction
+ 2) All other files: GNU LGPL
+
+ The GNU LGPL + unRAR restriction means that you must follow both
+ GNU LGPL rules and unRAR restriction rules.
+
+
+ Note:
+ You can use 7-Zip on any computer, including a computer in a commercial
+ organization. You don't need to register or pay for 7-Zip.
+
+
+ GNU LGPL information
+ --------------------
+
+ This library is free software; you can redistribute it and/or
+ modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ License as published by the Free Software Foundation; either
+ version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+
+ This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ Lesser General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ License along with this library; if not, write to the Free Software
+ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+
+
+ unRAR restriction
+ -----------------
+
+ The decompression engine for RAR archives was developed using source
+ code of unRAR program.
+ All copyrights to original unRAR code are owned by Alexander Roshal.
+
+ The license for original unRAR code has the following restriction:
+
+ The unRAR sources cannot be used to re-create the RAR compression algorithm,
+ which is proprietary. Distribution of modified unRAR sources in separate form
+ or as a part of other software is permitted, provided that it is clearly
+ stated in the documentation and source comments that the code may
+ not be used to develop a RAR (WinRAR) compatible archiver.
+
+
+ --
+ Igor Pavlov
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>Links</TITLE>
+<META name="keywords" content="リンク,links, 7-zip">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">リンク</SPAN></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>リンク</H1>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-ZipのSourceForge.netのページ</A></P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/forum/?group_id=14481">SourceForge.netにある7-Zipのフォーラム</A></P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">SourceForge.netにあるp7zipのページ</A></P>
+
+<P>p7zipはUNIX向けの7-Zipの移植 (コマンドラインバージョンのみ)プロジェクトです。 別の開発者が作成しています。</P>
+
+<P>DOSのコマンドラインでは<A href="http://www.japheth.de/HX.html">HX DOS Extender</A>が利用できます。</P>
+
+<HR>
+
+<P><A href="logos.html">7-Zipのロゴやボタン</A></P>
+
+<P>自分のサイトで7-Zipプロジェクトについて触れている場合は、これら7-Zipのボタンをご利用ください。HTMLソースの例:</P>
+<PRE>
+<a href="http://www.7-zip.org/">
+<img src="http://www.7-zip.org/logos/7zlogo01.png"
+width="88" height="31" border="0" alt="7-Zip" /></a>
+</PRE>
+
+<P>
+<a href="http://www.7-zip.org/">
+<img src="http://www.7-zip.org/logos/7zlogo01.png"
+width="88" height="31" border="0" alt="7-Zip" /></a>
+</P>
+
+<HR>
+<p>そのほかの7-Zip関連リンク:</p>
+<ul>
+<li><A href="http://en.wikipedia.org/wiki/7-Zip">7-Zip at Wikipedia</A></li>
+<li><a href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">LZMA SDK for JAVA</a></li>
+<li><a href="http://www.joachim-bauch.de/projects/python/pylzma/">PyLZMA: Python bindings for LZMA</a></li>
+<li><a href="http://www.pharmasoft.be/7z/">7-Zip (LZMA) Task for ANT</a></li>
+<li><a href="http://tukaani.org/lzma/">LZMA utils</a></li>
+<li><a href="http://georgwittberger.gmxhome.de/7z/">Customized SFX modules (including German localizations)</a></li>
+<li><a href="http://cc.borland.com/Author.aspx?ID=53425">Delphi interface to 7-zip dll</a></li>
+<li><a href="http://www.rg-software.de/">TSevenZipVCL - Delphi VCL for 7zip format </a></li>
+<li><a href="http://sourceforge.net/projects/cdisplayex">Delphi API for 7-Zip plugins (7z, ZIP, RAR ...)</a></li>
+<li><a href="http://portableapps.com/apps/utilities/7-zip_portable">7-Zip Portable</a></li>
+<li><a href="http://manageddreams.com/csai/ModReader.7z">Port of 7zip archive reader to C#</a></li>
+<li><a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=111810">J7Zip: Java decoder fo 7z archives</a></li>
+<li><a href="http://www.eggheadcafe.com/tutorials/aspnet/064b41e4-60bc-4d35-9136-368603bcc27a/7zip-lzma-inmemory-com.aspx">LZMA In-Memory Compression with C#</a></li>
+<li><a href="http://www.7zsfx.info/">7-Zip SFX with enhanced features</a></li>
+<li><a href="http://innerlimit.googlepages.com/sevenzipinterface">C# (.net) interface for 7-Zip archive DLLs</a></li>
+</ul>
+
+
+<HR>
+<p>7-Zip (LZMA)を利用したアプリケーション:</p>
+<ul>
+<li><a href="http://nsis.sourceforge.net/">NSIS (Nullsoft Scriptable Install System)</a></li>
+<li><a href="http://www.jrsoftware.org/isinfo.php">Inno Setup</a></li>
+<li><a href="http://www.backupassist.com/">BackupAssist Backup Software</a></li>
+<li><a href="http://www.advancedinstaller.com/">Advanced Installer</a></li>
+<li><a href="http://bisqwit.iki.fi/source/cromfs.html">Cromfs: compressed read-only filesystem for Linux </a></li>
+<li><a href="http://www.squashfs-lzma.org/">SquashFS: a native compressed read-only filesystem for Linux</a></li>
+<li><a href="http://www.afflib.org/">AFFLIB : AFF is the Advanced Forensic Format</a></li>
+<li><a href="http://upx.sourceforge.net/">UPX : the Ultimate Packer for eXecutables</a></li>
+
+</ul>
+
+<p>.7z形式が利用可能なアプリケーション:</p>
+<ul>
+ <li><a href="http://www.rarlab.com/">WinRAR</a></li>
+ <li><a href="http://www.powerarchiver.com/">PowerArchiver</a></li>
+ <li><a href="http://www.ghisler.com/">Total Commander</a>
+ <ul>
+ <li><A href="http://www.totalcmd.net/plugring/7zip_plugin.html">7Zip Plugin from Adam Strzelecki</A></li>
+ <li><A href="http://wcx.sourceforge.net/">MutiArc Plugin with 7z supporting</A></li>
+ <li><A href="http://www.totalcmd.net/plugring/7z_plugin.html">7z Plugin from Alexander Cherenkov</A></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="http://www.farmanager.com/index.php?l=en">FAR Manager</a>
+ <ul>
+ <li><A href="download.html">7-Zip Plugin for FAR Manager</A></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="http://www.izarc.org/">IZArc</a></li>
+ <li><a href="http://www.altap.cz/salam_en/index.html">Altap Salamander</a></li>
+ <li><a href="http://www.tugzip.com/">TUGZip</a></li>
+ <li><a href="http://www.quickzip.org/">QuickZip</a></li>
+ <li><a href="http://www.zipgenius.it/">ZipGenius</a></li>
+ <li><a href="http://www.speedproject.de/enu/speedcommander/index.html">SpeedCommander</a></li>
+ <li><a href="http://www.frigate3.com/">Frigate</a></li>
+ <li><a href="http://www.efsoftware.com/cw/e.htm">EF Commander</a></li>
+ <li><a href="http://www.winmerge.org/">WinMerge</a></li>
+ <li><a href="http://fileroller.sourceforge.net/">File Roller</a> is an archive manager for the GNOME environment</li>
+ <li><a href="http://peazip.sourceforge.net/">PeaZip</a></li>
+ <li><a href="http://www.jzip.com/">jZip - 7-Zip based compressor</a></li>
+ <li><a href="http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=69426">7-Zip Extracter for WinCE</a></li>
+ <li><a href="http://www.nomad-net.info">Nomad.NET</a></li>
+</ul>
+
+
+<p>7-Zipの記事やチュートリアル:</p>
+<ul>
+ <li><a href="http://www.donationcoder.com/Reviews/Archive/ArchiveTools/index.html">Best Archive Tool at DonationCoder.com</a></li>
+ <li><a href="http://www.kikizas.net/en/apps.7z.html">7z versus rar: strong general-purpose compression in Windows at kikizas.net</a></li>
+ <li><a href="http://www.worthinstalling.com/2006/03/7-zip-quality-opensource-compression.html">
+ 7-ZIP - Quality Opensource Compression at WorthInstalling.com</a></li>
+ <li><a href="http://www.techtorials.com/desktop_apps/7-zip/">Video Tutorial for 7-Zip at Techtorials.com</a></li>
+ <li><a href="http://showmedo.com/videos/series?name=hoRsFASoE">Video Tutorial for 7-Zip at ShowMeDo.com</a></li>
+ <li><a href="http://www.top-windows-tutorials.com/free-zip.html">Video Tutorial for 7-Zip at Top-Windows-Tutorials.com</a></li>
+ <li><a href="http://people.sabanciuniv.edu/ertekg/sebil/7_zip_tutorial/7_zip_tutorial.htm">Video Tutorial for 7-Zip from Gurdal Ertek</a></li>
+</ul>
+
+<HR>
+
+<P><A href="igor.html">7-Zipの開発者のページ</A></P>
+
+<P><A href="books.html">圧縮関係の本</A></P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>リンク</TITLE>
+<META name="keywords" content="リンク,links, 7-zip">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">リンク</SPAN></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>リンク</H1>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-ZipのSourceForge.netのページ</A></P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/forum/?group_id=14481">SourceForge.netにある7-Zipのフォーラム</A></P>
+
+<P><A href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">SourceForge.netにあるp7zipのページ</A></P>
+
+<P>p7zipはUNIX向けの7-Zipの移植 (コマンドラインバージョンのみ)プロジェクトです。 別の開発者が作成しています。</P>
+
+<P>DOSのコマンドラインでは<A href="http://www.japheth.de/HX.html">HX DOS Extender</A>が利用できます。</P>
+
+<HR>
+
+<P><A href="logos.html">7-Zipのロゴやボタン</A></P>
+
+<P>自分のサイトで7-Zipプロジェクトについて触れている場合は、これら7-Zipのボタンをご利用ください。HTMLソースの例:</P>
+<PRE>
+<a href="http://www.7-zip.org/">
+<img src="http://www.7-zip.org/logos/7zlogo01.png"
+width="88" height="31" border="0" alt="7-Zip" /></a>
+</PRE>
+
+<P>
+<a href="http://www.7-zip.org/">
+<img src="http://www.7-zip.org/logos/7zlogo01.png"
+width="88" height="31" border="0" alt="7-Zip" /></a>
+</P>
+
+<HR>
+<p>そのほかの7-Zip関連リンク:</p>
+<ul>
+<li><A href="http://en.wikipedia.org/wiki/7-Zip">7-Zip at Wikipedia</A></li>
+<li><a href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">LZMA SDK for JAVA</a></li>
+<li><a href="http://www.joachim-bauch.de/projects/python/pylzma/">PyLZMA: Python bindings for LZMA</a></li>
+<li><a href="http://www.pharmasoft.be/7z/">7-Zip (LZMA) Task for ANT</a></li>
+<li><a href="http://tukaani.org/lzma/">LZMA utils</a></li>
+<li><a href="http://georgwittberger.gmxhome.de/7z/">Customized SFX modules (including German localizations)</a></li>
+<li><a href="http://cc.borland.com/Author.aspx?ID=53425">Delphi interface to 7-zip dll</a></li>
+<li><a href="http://www.rg-software.de/">TSevenZipVCL - Delphi VCL for 7zip format </a></li>
+<li><a href="http://sourceforge.net/projects/cdisplayex">Delphi API for 7-Zip plugins (7z, ZIP, RAR ...)</a></li>
+<li><a href="http://portableapps.com/apps/utilities/7-zip_portable">7-Zip Portable</a></li>
+<li><a href="http://manageddreams.com/csai/ModReader.7z">Port of 7zip archive reader to C#</a></li>
+<li><a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=111810">J7Zip: Java decoder fo 7z archives</a></li>
+<li><a href="http://www.eggheadcafe.com/tutorials/aspnet/064b41e4-60bc-4d35-9136-368603bcc27a/7zip-lzma-inmemory-com.aspx">LZMA In-Memory Compression with C#</a></li>
+<li><a href="http://www.7zsfx.info/">7-Zip SFX with enhanced features</a></li>
+<li><a href="http://innerlimit.googlepages.com/sevenzipinterface">C# (.net) interface for 7-Zip archive DLLs</a></li>
+</ul>
+
+
+<HR>
+<p>7-Zip (LZMA)を利用したアプリケーション:</p>
+<ul>
+<li><a href="http://nsis.sourceforge.net/">NSIS (Nullsoft Scriptable Install System)</a></li>
+<li><a href="http://www.jrsoftware.org/isinfo.php">Inno Setup</a></li>
+<li><a href="http://www.backupassist.com/">BackupAssist Backup Software</a></li>
+<li><a href="http://www.advancedinstaller.com/">Advanced Installer</a></li>
+<li><a href="http://bisqwit.iki.fi/source/cromfs.html">Cromfs: compressed read-only filesystem for Linux </a></li>
+<li><a href="http://www.squashfs-lzma.org/">SquashFS: a native compressed read-only filesystem for Linux</a></li>
+<li><a href="http://www.afflib.org/">AFFLIB : AFF is the Advanced Forensic Format</a></li>
+<li><a href="http://upx.sourceforge.net/">UPX : the Ultimate Packer for eXecutables</a></li>
+
+</ul>
+
+<p>.7z形式が利用可能なアプリケーション:</p>
+<ul>
+ <li><a href="http://www.rarlab.com/">WinRAR</a></li>
+ <li><a href="http://www.powerarchiver.com/">PowerArchiver</a></li>
+ <li><a href="http://www.ghisler.com/">Total Commander</a>
+ <ul>
+ <li><A href="http://www.totalcmd.net/plugring/7zip_plugin.html">7Zip Plugin from Adam Strzelecki</A></li>
+ <li><A href="http://wcx.sourceforge.net/">MutiArc Plugin with 7z supporting</A></li>
+ <li><A href="http://www.totalcmd.net/plugring/7z_plugin.html">7z Plugin from Alexander Cherenkov</A></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="http://www.farmanager.com/index.php?l=en">FAR Manager</a>
+ <ul>
+ <li><A href="download.html">7-Zip Plugin for FAR Manager</A></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="http://www.izarc.org/">IZArc</a></li>
+ <li><a href="http://www.altap.cz/salam_en/index.html">Altap Salamander</a></li>
+ <li><a href="http://www.tugzip.com/">TUGZip</a></li>
+ <li><a href="http://www.quickzip.org/">QuickZip</a></li>
+ <li><a href="http://www.zipgenius.it/">ZipGenius</a></li>
+ <li><a href="http://www.speedproject.de/enu/speedcommander/index.html">SpeedCommander</a></li>
+ <li><a href="http://www.frigate3.com/">Frigate</a></li>
+ <li><a href="http://www.efsoftware.com/cw/e.htm">EF Commander</a></li>
+ <li><a href="http://www.winmerge.org/">WinMerge</a></li>
+ <li><a href="http://fileroller.sourceforge.net/">File Roller</a> is an archive manager for the GNOME environment</li>
+ <li><a href="http://peazip.sourceforge.net/">PeaZip</a></li>
+ <li><a href="http://www.jzip.com/">jZip - 7-Zip based compressor</a></li>
+ <li><a href="http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=69426">7-Zip Extracter for WinCE</a></li>
+ <li><a href="http://www.nomad-net.info">Nomad.NET</a></li>
+</ul>
+
+
+<p>7-Zipの記事やチュートリアル:</p>
+<ul>
+ <li><a href="http://www.donationcoder.com/Reviews/Archive/ArchiveTools/index.html">Best Archive Tool at DonationCoder.com</a></li>
+ <li><a href="http://www.kikizas.net/en/apps.7z.html">7z versus rar: strong general-purpose compression in Windows at kikizas.net</a></li>
+ <li><a href="http://www.worthinstalling.com/2006/03/7-zip-quality-opensource-compression.html">
+ 7-ZIP - Quality Opensource Compression at WorthInstalling.com</a></li>
+ <li><a href="http://www.techtorials.com/desktop_apps/7-zip/">Video Tutorial for 7-Zip at Techtorials.com</a></li>
+ <li><a href="http://showmedo.com/videos/series?name=hoRsFASoE">Video Tutorial for 7-Zip at ShowMeDo.com</a></li>
+ <li><a href="http://www.top-windows-tutorials.com/free-zip.html">Video Tutorial for 7-Zip at Top-Windows-Tutorials.com</a></li>
+ <li><a href="http://people.sabanciuniv.edu/ertekg/sebil/7_zip_tutorial/7_zip_tutorial.htm">Video Tutorial for 7-Zip from Gurdal Ertek</a></li>
+</ul>
+
+<HR>
+
+<P><A href="igor.html">7-Zipの開発者のページ</A></P>
+
+<P><A href="books.html">圧縮関係の本</A></P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zip Logos</TITLE>
+<META name="keywords" content="7-zip,ロゴ,logo">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+<TR><TD>  <SPAN class="MenuCurrent">ロゴ</SPAN></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+<H1>7-Zipロゴ</H1>
+
+<P>このページには、ユーザーが作成した7-Zipのロゴを掲載しています。
+もし、手元にロゴがあれば、<A href="support.html">メール</A>でご連絡ください。</P>
+
+<TABLE cellspacing ="8" cellpadding ="8">
+
+<TR><TD>Robert Martinez</TD>
+ <TD><IMG width="435" height="259" src="logos/7z_rm01.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+<TR><TD>Alexey Maximov</TD>
+ <TD><IMG width="88" height="31" src="logos/7z_am.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Adam Iredale</TD>
+ <TD><IMG width="120" height="31" src="logos/7z_ai.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>David Wilcox</TD>
+ <TD><IMG width="88" height="32" src="logos/7z_dw.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Profman</TD>
+ <TD><IMG width="90" height="35" src="logos/7z_pr.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Jan T. Sott</TD>
+ <TD><IMG width="80" height="15" src="logos/7z_jt.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Alejandro Ruiz Romero</TD>
+ <TD><IMG width="76" height="41" src="logos/7z_ar.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>M@DM@X</TD>
+ <TD>
+ <IMG width="100" height="38" src="logos/7z_md03.png" alt="7-Zip Logo" border="0">  
+ <IMG width="70" height="27" src="logos/7z_md04.png" alt="7-Zip Logo" border="0">
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Bram Veenboer</TD>
+ <TD><IMG width="350" height="20" src="logos/7z_bv.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>A.SIMEK(COOLDOG)</TD>
+ <TD><IMG width="320" height="240" src="logos/7z_as03.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Jurgen Haug</TD>
+ <TD><IMG width="230" height="290" src="logos/7z_jh.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>F. Javier Mendez</TD>
+ <TD><IMG width="560" height="420" src="logos/7z_jm.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Rubin Zwagerman</TD>
+ <TD><IMG width="225" height="129" src="logos/7z_rs.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+
+<TR><TD>Jason Sawtelle</TD>
+ <TD><IMG width="417" height="208" src="logos/7z_js.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>ScuTT</TD>
+ <TD><IMG width="315" height="200" src="logos/7z_ns.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>f1ghter84</TD>
+ <TD><IMG width="468" height="60" src="logos/7z_f1_en.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"><BR><BR>
+ <IMG width="468" height="60" src="logos/7z_f1_de.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>DEVEDJIAN Denis</TD>
+ <TD><IMG width="120" height="100" src="logos/7z_dd01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Mourad Mokrane<BR>(Lumen Design Studio)</TD>
+ <TD><IMG width="442" height="178" src="logos/7z_mm.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Lyrion</TD>
+ <TD><IMG width="624" height="187" src="logos/7z_ly.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Rob Wadley</TD>
+ <TD><IMG width="128" height="128" src="logos/7z_rw01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Slayer<BR>www.bnsdesign.spb.ru</TD>
+ <TD><IMG width="400" height="300" src="logos/7z_sl.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Thomas Horton</TD>
+ <TD><IMG width="356" height="136" src="logos/7z_th.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Sparanoid</TD>
+ <TD><IMG width="401" height="167" src="logos/7z_ju.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Pierre-Luc Auclair<BR>
+ www.heliosmulti.com/plaplo/<BR>
+ CreativeCommons<BR>Attribution-NonCommercial-<BR>NoDerivs License</TD>
+ <TD><IMG width="235" height="437" src="logos/7z_pa01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+
+<TR><TD>bleddyn daives<BR></TD>
+ <TD><A href="logos/7z_bd_icons.7z">
+ <IMG width="154" height="168" src="logos/7z_bd.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></A></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Stefan Graubner<BR>
+ <TD><IMG width="400" height="388" src="logos/7z_sg01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>David Aztlan Navarro Prado<BR>
+ <TD><A href="logos/7z_da01.jpg">
+ <IMG width="510" height="383" src="logos/7z_da02.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></A></TD>
+
+<TR><TD>Bill Marriott<BR>
+ <TD><A href="logos/7z_bm.zip">
+ <IMG width="300" height="180" src="logos/7z_bm01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></A></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Gabriel Resende</TD>
+ <TD><IMG width="450" height="450" src="logos/7z_gr01.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>M@DM@X</TD>
+ <TD>
+ <IMG width="800" height="453" src="logos/7z_md01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"><BR><BR>
+ <IMG width="709" height="270" src="logos/7z_md02.png" alt="7-Zip Logo" border="0">
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Siquel</TD>
+ <TD>
+ <A href="logos/7z_si.7z"><IMG width="400" height="242" src="logos/7z_si05.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></A>
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Petri Lagren</TD>
+ <TD>
+ <IMG width="436" height="290" src="logos/7z_pl02.png" alt="7-Zip Logo" border="0">
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Vectorland.ru</TD>
+ <TD>
+ <A href="http://www.vectorland.ru/7zip.html">
+ <IMG width="512" height="878" src="logos/7z_ds.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></A>
+ </TD>
+</TR>
+
+</TABLE>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zipロゴ</TITLE>
+<META name="keywords" content="7-zip,ロゴ,logo">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+<TR><TD>  <SPAN class="MenuCurrent">ロゴ</SPAN></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+<H1>7-Zipロゴ</H1>
+
+<P>このページには、ユーザーが作成した7-Zipのロゴを掲載しています。
+もし、手元にロゴがあれば、<A href="support.html">メール</A>でご連絡ください。</P>
+
+<TABLE cellspacing ="8" cellpadding ="8">
+
+<TR><TD>Robert Martinez</TD>
+ <TD><IMG width="435" height="259" src="logos/7z_rm01.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+<TR><TD>Alexey Maximov</TD>
+ <TD><IMG width="88" height="31" src="logos/7z_am.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Adam Iredale</TD>
+ <TD><IMG width="120" height="31" src="logos/7z_ai.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>David Wilcox</TD>
+ <TD><IMG width="88" height="32" src="logos/7z_dw.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Profman</TD>
+ <TD><IMG width="90" height="35" src="logos/7z_pr.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Jan T. Sott</TD>
+ <TD><IMG width="80" height="15" src="logos/7z_jt.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Alejandro Ruiz Romero</TD>
+ <TD><IMG width="76" height="41" src="logos/7z_ar.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>M@DM@X</TD>
+ <TD>
+ <IMG width="100" height="38" src="logos/7z_md03.png" alt="7-Zip Logo" border="0">  
+ <IMG width="70" height="27" src="logos/7z_md04.png" alt="7-Zip Logo" border="0">
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Bram Veenboer</TD>
+ <TD><IMG width="350" height="20" src="logos/7z_bv.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>A.SIMEK(COOLDOG)</TD>
+ <TD><IMG width="320" height="240" src="logos/7z_as03.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Jurgen Haug</TD>
+ <TD><IMG width="230" height="290" src="logos/7z_jh.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>F. Javier Mendez</TD>
+ <TD><IMG width="560" height="420" src="logos/7z_jm.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Rubin Zwagerman</TD>
+ <TD><IMG width="225" height="129" src="logos/7z_rs.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+
+<TR><TD>Jason Sawtelle</TD>
+ <TD><IMG width="417" height="208" src="logos/7z_js.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>ScuTT</TD>
+ <TD><IMG width="315" height="200" src="logos/7z_ns.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>f1ghter84</TD>
+ <TD><IMG width="468" height="60" src="logos/7z_f1_en.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"><BR><BR>
+ <IMG width="468" height="60" src="logos/7z_f1_de.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>DEVEDJIAN Denis</TD>
+ <TD><IMG width="120" height="100" src="logos/7z_dd01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Mourad Mokrane<BR>(Lumen Design Studio)</TD>
+ <TD><IMG width="442" height="178" src="logos/7z_mm.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Lyrion</TD>
+ <TD><IMG width="624" height="187" src="logos/7z_ly.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Rob Wadley</TD>
+ <TD><IMG width="128" height="128" src="logos/7z_rw01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Slayer<BR>www.bnsdesign.spb.ru</TD>
+ <TD><IMG width="400" height="300" src="logos/7z_sl.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Thomas Horton</TD>
+ <TD><IMG width="356" height="136" src="logos/7z_th.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Sparanoid</TD>
+ <TD><IMG width="401" height="167" src="logos/7z_ju.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Pierre-Luc Auclair<BR>
+ www.heliosmulti.com/plaplo/<BR>
+ CreativeCommons<BR>Attribution-NonCommercial-<BR>NoDerivs License</TD>
+ <TD><IMG width="235" height="437" src="logos/7z_pa01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+
+<TR><TD>bleddyn daives<BR></TD>
+ <TD><A href="logos/7z_bd_icons.7z">
+ <IMG width="154" height="168" src="logos/7z_bd.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></A></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Stefan Graubner<BR>
+ <TD><IMG width="400" height="388" src="logos/7z_sg01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>David Aztlan Navarro Prado<BR>
+ <TD><A href="logos/7z_da01.jpg">
+ <IMG width="510" height="383" src="logos/7z_da02.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></A></TD>
+
+<TR><TD>Bill Marriott<BR>
+ <TD><A href="logos/7z_bm.zip">
+ <IMG width="300" height="180" src="logos/7z_bm01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"></A></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Gabriel Resende</TD>
+ <TD><IMG width="450" height="450" src="logos/7z_gr01.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>M@DM@X</TD>
+ <TD>
+ <IMG width="800" height="453" src="logos/7z_md01.png" alt="7-Zip Logo" border="0"><BR><BR>
+ <IMG width="709" height="270" src="logos/7z_md02.png" alt="7-Zip Logo" border="0">
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Siquel</TD>
+ <TD>
+ <A href="logos/7z_si.7z"><IMG width="400" height="242" src="logos/7z_si05.jpg" alt="7-Zip Logo" border="0"></A>
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Petri Lagren</TD>
+ <TD>
+ <IMG width="436" height="290" src="logos/7z_pl02.png" alt="7-Zip Logo" border="0">
+ </TD>
+</TR>
+
+<TR><TD>Vectorland.ru</TD>
+ <TD>
+ <A href="http://www.vectorland.ru/7zip.html">
+ <IMG width="512" height="878" src="logos/7z_ds.gif" alt="7-Zip Logo" border="0"></A>
+ </TD>
+</TR>
+
+</TABLE>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zipへの寄付</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">寄付</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>7-Zipへの寄付</H1>
+
+<P>7-Zipはフリーソフトウェアです。7-ZipやLZMA SDKの開発支援のため寄付をお願いします。</P>
+
+<P>一口以上の寄付を行いたい場合は、Quantity（Qty.）の項目を変更してください。寄付には、クレジットカード、PayPal、電信送金、小切手が使えます。</P>
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title">リンク</TH>
+ <TH class="Title" align="center">一口</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item"><A href = "https://secure.shareit.com/shareit/checkout.html?PRODUCT[104808]=1">7-Zipへの寄付</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">$50 / €40</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item"><A href = "https://secure.shareit.com/shareit/checkout.html?PRODUCT[300271633]=1">LZMA SDKへの寄付</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">$100 / €100</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P>支援してくれてありがとう！</P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zipへの寄付</TITLE>
+<META name="keywords" content="アーカイバ,圧縮,フリー,無料,
+archiver, compression, zip, best, compress,high, ratio, free, gnu, lgpl, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">寄付</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">サポート</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>7-Zipへの寄付</H1>
+
+<P>7-Zipはフリーソフトウェアです。7-ZipやLZMA SDKの開発支援のため寄付をお願いします。</P>
+
+<P>一口以上の寄付を行いたい場合は、Quantity（Qty.）の項目を変更してください。寄付には、クレジットカード、PayPal、電信送金、小切手が使えます。</P>
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title">リンク</TH>
+ <TH class="Title" align="center">一口</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item"><A href = "https://secure.shareit.com/shareit/checkout.html?PRODUCT[104808]=1">7-Zipへの寄付</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">$50 / €40</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item"><A href = "https://secure.shareit.com/shareit/checkout.html?PRODUCT[300271633]=1">LZMA SDKへの寄付</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">$100 / €100</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P>ご支援いただき、大変感謝しています！</P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>LZMA SDK (Software Development Kit)</TITLE>
+<META name="keywords" content="7z, lzma, 7-zip, archiver, free, compression, zip,
+best, compress, solid, high, ratio, unzip, far, win32, 7zip, long, file, names">
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="/7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">Home</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7z Format</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">LZMA SDK</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">Download</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">Donate</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="support.html" class="MenuLink">Support</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">Links</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<B>English</B><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>LZMA SDK (Software Development Kit)</H1>
+
+<P>The <B>LZMA SDK</B> provides the documentation, samples, header files, libraries,
+and tools you need to develop applications that use <B>LZMA</B> compression.</P>
+
+
+<TABLE cellspacing ="1" cellpadding ="6" border = "0">
+ <TR>
+ <TH class="Title" align="center" width=80>Link</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=60>Size</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=90>Date</TH>
+ <TH class="Title" align="center" width=60>Version</TH>
+ <TH class="Title" align="center">Description</TH>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/lzma462.tar.bz2">Download</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">282 KB</TD>
+ <TD class="Item" align="center">2008-12-02</TD>
+ <TD class="Item" align="center">4.62</TD>
+ <TD class="Item" rowspan=2>LZMA SDK (C, C++, C#, Java)</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD class="Item" align="center"><A href="http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/lzma457.tar.bz2">Download</A></TD>
+ <TD class="Item" align="center">292 KB</TD>
+ <TD class="Item" align="center">2007-12-12</TD>
+ <TD class="Item" align="center">4.57</TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+
+<P><B>What's new:</B>
+<UL>
+ <LI><B>4.62:</B> Some fixes. LZMA SDK is placed in the public domain.</LI>
+ <LI><B>4.58:</B> Speed optimizations. New ANSI-C code for LZMA compression.</LI>
+ <LI><B>4.57:</B> Speed optimizations. Some fixes.</LI>
+ <LI><B>4.49:</B> .7z ANSI-C decoder was improved. C++ code for .7z archive handling was
+ included.</LI>
+</UL>
+
+
+<P><B>LZMA</B> is the default and general compression method of <A href ="7z.html"><B>7z format</B></A>
+in the <B>7-Zip</B> program. <B>LZMA</B> provides a high compression ratio and
+very fast decompression, so it is very suitable for embedded applications.
+For example, it can be used for ROM (firmware) compressing.</P>
+
+<P><B>LZMA SDK</B> includes:</P>
+<UL>
+ <LI><B>C++</B> source code of <B>LZMA</B> Encoder and Decoder</LI>
+ <LI><B>ANSI-C</B> compatible source code for <B>LZMA</B> decompression with example</LI>
+ <LI><B>C#</B> source code for <B>LZMA</B> compression and decompression</LI>
+ <LI><B>Java</B> source code for <B>LZMA</B> compression and decompression</LI>
+ <LI>Compiled file->file <B>LZMA</B> compression/decompression program for the Windows operating system</LI>
+</UL>
+
+<P><B>ANSI-C LZMA</B> decompression code is ported from the original C++ sources to C.
+Also, it has been simplified and optimized for code size. But it is fully compatible
+with <B>LZMA</B> from <B>7-Zip</B>.</P>
+
+<P><B>LZMA</B> features:</P>
+<UL>
+ <LI>Compression speed: 2 MB/s on 2 GHz dual-core CPU.
+ <LI>Decompression speed:
+ <UL>
+ <LI>20-30 MB/s on 2 GHz Intel Core2 or AMD Athlon 64.
+ <LI>1-2 MB/s on 200 MHz ARM, MIPS, PowerPC or other simple RISC CPU.
+ </UL>
+ <LI>Small memory requirements for decompression: 8-32 KB + DictionarySize
+ <LI>Small code size for decompression: 2-8 KB (depending on speed optimizations)
+</UL>
+
+<P>The <B>LZMA</B> decoder uses only CPU integer instructions and can be
+implemented for any modern 32-bit CPU (or, on a 16-bit CPU with some conditions).</P>
+
+<H2>License</H2>
+
+<P><B>LZMA SDK 4.62</B> is placed in the <B>public domain.</B></P>
+
+<H2>LZMA Links</H2>
+<ul>
+<li><A href="http://en.wikipedia.org/wiki/LZMA">LZMA at Wikipedia</A></li>
+<li><A href="http://sourceforge.net/projects/p7zip/">Port of LZMA SDK for JAVA from independent developer</A></li>
+<li><A href="http://www.birtles.org.uk/programming/">Port of LZMA SDK to Pascal (Delphi, Kylix and Freepascal)</A></li>
+<li><a href="http://www.joachim-bauch.de/projects/python/pylzma/">PyLZMA: Python bindings for LZMA</a></li>
+<li><a href="http://tukaani.org/lzma/">LZMA utils</a></li>
+<li><a href="http://contrapunctus.net/league/haques/lzmajio/">LZMA Streams in Java</a></li>
+
+</ul>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+BODY { color: black; background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 80% }
+TH { font-size: 80% }
+TD { font-size: 80% }
+H1 { text-align: center; font-size: 140% }
+H2 { text-align: center; font-size: 120% }
+H4 { font-size: 100% }
+
+TABLE.News { background-color: silver; width:220px}
+TR.NewsHeader { background-color: #8080E0 }
+TR.News { background-color: #FFF8F8 }
+TD.NewsTitle { color: white; font-weight: bold; width:55%}
+TD.NewsDate { color: white; font-weight: bold; text-align: right}
+TD.NewsText { font-size: 70%}
+
+A.MenuLink { text-align: left; font-weight: bold; color: blue; text-decoration: none }
+A.MenuLink:hover { color: green }
+.MenuCurrent { text-align: left; font-weight: bold }
+
+TD.MenuColumn { background-color: #E0E0E0; width: 120px}
+
+TD.Layout { background-color: white}
+TH.Title { background-color: #A0E0A0}
+TD.Item { background-color: #E8E8E8}
+TD.SubItem { background-color: #FFFFFF}
+TD.ExternalProgram { background-color: #E8D0E8}
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zipのテクニカルサポート</TITLE>
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">サポート</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>7-Zipのテクニカルサポート</H1>
+
+<P>7-Zipのカスタマーサポートを要求する前に、7-Zipの最新バージョンを使っているか確かめてください。さらに7-Zipのヘルプをチェックしてください。</P>
+
+<P>一般的な質問は7-Zipのフォーラムを活用してください。7-Zipの開発者やユーザーから回答を得られるでしょう。SourceForge.netのフォーラムには英語で記述してください。
+<P><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">SourceForge.netの7-Zipのフォーラム</A></P>
+<P><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">SourceForge.JPの7-Zipのフォーラム</A></P>
+
+
+<P>If your question is about 7-Zip, please provide the information about 7-Zip version and
+Windows version.</P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML><HEAD>
+<META http-equiv="CONTENT-TYPE" content="TEXT/HTML; CHARSET=UTF-8">
+<LINK href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+<TITLE>7-Zipのテクニカルサポート</TITLE>
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE cellspacing=10 cellpadding=10 border=0 width="100%"><TR>
+<TD class="MenuColumn" valign="top">
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><IMG width=110 height=63 src="7ziplogo.png" alt="7-Zip" border=0></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>
+<TABLE cellpadding="2" cellspacing="0" border="0">
+<TR><TD><A href="./" class="MenuLink">ホーム</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="7z.html" class="MenuLink">7zフォーマット</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="sdk.html" class="MenuLink">LZMA SDK</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="download.html" class="MenuLink">ダウンロード</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="register.html" class="MenuLink">寄付</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="faq.html" class="MenuLink">FAQ</A></TD></TR>
+<TR><TD><SPAN class="MenuCurrent">サポート</SPAN></TD></TR>
+<TR><TD><A href="links.html" class="MenuLink">リンク</A></TD></TR>
+</TABLE>
+<TABLE cellpadding=2 cellspacing=0 border=0 width="100%">
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net"><IMG src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=14481" width=88 height=31 border=0 alt="SourceForge Logo"></A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.net</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">Forum(SF.net)</A></TD></TR>
+<TR><TD><a href="http://sourceforge.jp/"><img src="http://sourceforge.jp/sflogo.php?group_id=3882&type=1" width="96" height="31" border="0" alt="SourceForge.JP"></a></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/">7-Zip on SF.JP</A></TD></TR>
+<TR><TD><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">フォーラム(SF.JP)</A></TD></TR>
+<TR><TD><HR></TD></TR>
+</TABLE>
+<P>
+<A href="http://www.7-zip.org/">English</A><BR>
+<A href="http://7z.sparanoid.com/">Chinese Simpl.</A><BR>
+<A href="http://www.spiroo.be/7zip/">French</A><BR>
+<B>Japanease</B><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/ru/">Russian</A><BR>
+<A href="http://www.7-zip.si">Slovenian</A><BR>
+<A href="http://7-zip.org.ua/">Ukrainian</A><BR>
+</P>
+
+</TD>
+<TD valign="top">
+
+<H1>7-Zipのテクニカルサポート</H1>
+
+<P>7-Zipのカスタマーサポートを要求する前に、7-Zipの最新バージョンを使っているか確かめてください。さらに7-Zipのヘルプをチェックしてください。</P>
+
+<P>一般的な質問は7-Zipのフォーラムを活用してください。7-Zipの開発者やユーザーから回答を得られるでしょう。SourceForge.netのフォーラムには英語で記述してください。
+<P><A href="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=45797">SourceForge.netの7-Zipのフォーラム</A></P>
+<P><A href="http://sourceforge.jp/projects/sevenzip/forums/">SourceForge.JPの7-Zipのフォーラム</A></P>
+
+<P>7-Zipについての質問の場合は、7-ZipのバージョンとWindowsのバージョンも併せて記述してください。
+</P>
+
+<HR><P><SMALL>Copyright (C) 2008 Igor Pavlov.</SMALL></P>
+</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>
OSDN Git Service
