fix a re-synchronization problem in bluray reading

fix a re-synchronization problem in bluray reading
bd_seek doesn't seek to exactly where you tell it to.  It goes to the nearest
access unit that is *before* the position you request.  When we loose
TS sync, we were doing a bd_seek in the process of resynchronizing that
would take us to a much earlier position.  Then we would hit the same
bad location and loose sync again.  Lather, rinse, repeat...

git-svn-id: svn://localhost/HandBrake/trunk@3720 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5