X-Git-Url: http://git.osdn.jp/view?a=blobdiff_plain;f=gtk%2Fsrc%2Fsubtitlehandler.c;h=a7f06712adae94662b1a4e7d8a521276235b8b3c;hb=8f4fee8854fc711bbf089b6867c46f1b0a6ea4c9;hp=fddb6a9fde08499e54072dfdf1f81a1a2517f07b;hpb=77be7c9cd2affcab72b5f7d9950ed4819d0b5251;p=handbrake-jp%2Fhandbrake-jp-git.git

diff --git a/gtk/src/subtitlehandler.c b/gtk/src/subtitlehandler.c
index fddb6a9f..a7f06712 100644
--- a/gtk/src/subtitlehandler.c
+++ b/gtk/src/subtitlehandler.c
@@ -1124,13 +1124,15 @@ srt_add_clicked_cb(GtkWidget *xwidget, signal_user_data_t *ud)
 {
 	// Add the current subtitle settings to the list.
 	GValue *settings;
-	gchar *dir, *filename;
+	gchar *dir, *filename, *lang;
 	
 	g_debug("subtitle_add_clicked_cb ()");
 
 	settings = ghb_dict_value_new();
 	ghb_settings_set_int(settings, "SubtitleSource", SRTSUB);
-	ghb_settings_set_string(settings, "SrtLanguage", "und");
+	lang = ghb_settings_get_string(ud->settings, "PreferredLanguage");
+	ghb_settings_set_string(settings, "SrtLanguage", lang);
+	g_free(lang);
 	ghb_settings_set_string(settings, "SrtCodeset", "UTF-8");
 
 	dir = ghb_settings_get_string(ud->settings, "SrtDir");