X-Git-Url: http://git.osdn.jp/view?a=blobdiff_plain;f=gtk%2Fsrc%2Fghb.ui;h=6e1e34db10adc6cfd4a29d5f9b108cc9829f7abb;hb=dace24447b5c8d8d84047a29d637d52adbe35ad0;hp=109f0ac681ca2e4f82bd02662940011f7e3095a2;hpb=b55324f8b3cc9d93fb4d71563376b1ec3f4ae488;p=handbrake-jp%2Fhandbrake-jp-git.git

diff --git a/gtk/src/ghb.ui b/gtk/src/ghb.ui
index 109f0ac6..6e1e34db 100644
--- a/gtk/src/ghb.ui
+++ b/gtk/src/ghb.ui
@@ -217,6 +217,38 @@
     <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">1</property>
   </object>
+  <object class="GtkAdjustment" id="adjustment28">
+    <property name="upper">4</property>
+    <property name="lower">0.9</property>
+    <property name="page_increment">1</property>
+    <property name="step_increment">0.1</property>
+    <property name="page_size">0</property>
+    <property name="value">0.0</property>
+  </object>
+  <object class="GtkAdjustment" id="adjustment29">
+    <property name="upper">2000</property>
+    <property name="lower">0</property>
+    <property name="page_increment">16</property>
+    <property name="step_increment">1</property>
+    <property name="page_size">0</property>
+    <property name="value">0</property>
+  </object>
+  <object class="GtkAdjustment" id="adjustment30">
+    <property name="upper">1200</property>
+    <property name="lower">0</property>
+    <property name="page_increment">16</property>
+    <property name="step_increment">1</property>
+    <property name="page_size">0</property>
+    <property name="value">0</property>
+  </object>
+  <object class="GtkAdjustment" id="adjustment31">
+    <property name="upper">30000</property>
+    <property name="lower">-30000</property>
+    <property name="page_increment">100</property>
+    <property name="step_increment">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
+    <property name="value">0</property>
+  </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="preview_progress_adj">
     <property name="upper">100</property>
     <property name="lower">0</property>
@@ -232,6 +264,16 @@
     <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">10</property>
   </object>
+  <object class="GtkImage" id="subtitle_add_image">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+    <property name="stock">gtk-add</property>
+  </object>
+  <object class="GtkImage" id="srt_add_image">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+    <property name="stock">gtk-add</property>
+  </object>
   <object class="GtkUIManager" id="uimanager1">
     <child>
       <object class="GtkActionGroup" id="actiongroup1">
@@ -433,6 +475,8 @@
     <property name="default_width">500</property>
     <property name="default_height">400</property>
     <property name="icon_name">hb-icon</property>
+    <property name="events">GDK_VISIBILITY_NOTIFY_MASK</property>
+    <signal handler="hb_visibility_event_cb" name="visibility_notify_event"/>
     <signal handler="window_destroy_event_cb" name="destroy_event"/>
     <signal handler="window_delete_event_cb" name="delete_event"/>
     <child>
@@ -558,10 +602,10 @@
         <property name="visible">True</property>
         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
         <child>
-          <object class="GtkVBox" id="vbox1">
+          <object class="GtkVBox" id="vbox14">
             <property name="visible">True</property>
             <child>
-              <object class="GtkVBox" id="vbox2">
+              <object class="GtkVBox" id="vbox15">
                 <property name="visible">True</property>
                 <child>
                   <object class="GtkFrame" id="frame1">
@@ -575,7 +619,7 @@
                         <property name="top_padding">6</property>
                         <property name="bottom_padding">6</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkVBox" id="vbox3">
+                          <object class="GtkVBox" id="vbox16">
                             <property name="visible">True</property>
                             <child>
                               <object class="GtkHBox" id="hbox54">
@@ -603,7 +647,7 @@
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="spacing">4</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="label3">
+                                  <object class="GtkLabel" id="label20">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="label" translatable="yes">Title</property>
                                   </object>
@@ -806,7 +850,7 @@
                     <property name="label_xalign">0</property>
                     <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_NONE</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkAlignment" id="alignment3">
+                      <object class="GtkAlignment" id="alignment44">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="left_padding">12</property>
                         <property name="top_padding">6</property>
@@ -876,10 +920,11 @@
                                 <child>
                                   <object class="GtkHBox" id="hbox3">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="spacing">4</property>
                                     <child>
                                       <object class="GtkLabel" id="label45">
                                         <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Container:</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">Format:</property>
                                       </object>
                                       <packing>
                                         <property name="expand">False</property>
@@ -1138,7 +1183,7 @@
                             <property name="label_xalign">0</property>
                             <property name="shadow_type">GTK_SHADOW_NONE</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkAlignment" id="alignment5">
+                              <object class="GtkAlignment" id="alignment52">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                 <property name="top_padding">6</property>
@@ -1514,311 +1559,284 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
 
+                    <property name="spacing">48</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkVBox" id="vbox47">
+                      <object class="GtkAlignment" id="alignment14">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                        <property name="top_padding">48</property>
+                        <property name="left_padding">24</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkFrame" id="Encoding1">
+                          <object class="GtkVBox" id="vbox13">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="label_xalign">0</property>
-                            <property name="shadow_type">none</property>
+                            <property name="spacing">4</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkAlignment" id="alignment10">
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox18">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="top_padding">6</property>
-                                <property name="bottom_padding">2</property>
-                                <property name="left_padding">12</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkVBox" id="vbox13">
+                                  <object class="GtkLabel" id="label46">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Video Codec:</property>
+                                    <property name="width_chars">11</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment11">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="spacing">4</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
+                                    <property name="xscale">0</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkHBox" id="hbox18">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="VideoEncoder">
                                         <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkLabel" id="label46">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="xalign">0</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Video Codec:</property>
-                                            <property name="width_chars">11</property>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="expand">False</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment11">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="xalign">0</property>
-                                            <property name="xscale">0</property>
-                                            <child>
-                                              <object class="GtkComboBox" id="VideoEncoder">
-                                                <property name="visible">True</property>
-                                                <signal handler="vcodec_changed_cb" name="changed"/>
-                                              </object>
-                                            </child>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="padding">4</property>
-                                            <property name="position">1</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
+                                        <signal handler="vcodec_changed_cb" name="changed"/>
                                       </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                      </packing>
                                     </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="padding">4</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox19">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label47">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Framerate:</property>
+                                    <property name="width_chars">11</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment12">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
+                                    <property name="xscale">0</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkHBox" id="hbox19">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="VideoFramerate">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkLabel" id="label47">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="xalign">0</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Framerate:</property>
-                                            <property name="width_chars">11</property>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="expand">False</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment12">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="xalign">0</property>
-                                            <property name="xscale">0</property>
-                                            <child>
-                                              <object class="GtkComboBox" id="VideoFramerate">
-                                                <property name="visible">True</property>
-                                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                                <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
-                                              </object>
-                                            </child>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="padding">4</property>
-                                            <property name="position">1</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
+                                        <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                       </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                        <property name="position">1</property>
-                                      </packing>
                                     </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="padding">4</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkCheckButton" id="VideoTwoPass">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">2-Pass Encoding</property>
+                                <property name="draw_indicator">True</property>
+                                <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">2</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkAlignment" id="alignment13">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="left_padding">16</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="VideoTurboTwoPass">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Turbo First Pass</property>
+                                    <property name="active">True</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
+                                  </object>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">3</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                          </object>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkAlignment" id="alignment10">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                        <property name="top_padding">48</property>
+                        <property name="right_padding">24</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkVBox" id="vbox47">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox62">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkRadioButton" id="vquality_type_bitrate">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Bitrate (kbps):    </property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment15">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="xalign">0.11999999731779099</property>
+                                    <property name="xscale">0.10000000149011612</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="VideoTwoPass">
+                                      <object class="GtkSpinButton" id="VideoAvgBitrate">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">2-Pass Encoding</property>
-                                        <property name="draw_indicator">True</property>
-                                        <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
+                                        <property name="adjustment">adjustment3</property>
+                                        <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="value_changed"/>
                                       </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">2</property>
-                                      </packing>
                                     </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">0</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox56">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkRadioButton" id="vquality_type_target">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Target Size (MB):</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <property name="group">vquality_type_bitrate</property>
+                                    <signal handler="target_size_changed_cb" name="toggled"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment16">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="xalign">0.11999999731779099</property>
+                                    <property name="xscale">0.10000000149011612</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkAlignment" id="alignment13">
+                                      <object class="GtkSpinButton" id="VideoTargetSize">
                                         <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="left_padding">16</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkCheckButton" id="VideoTurboTwoPass">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="can_focus">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Turbo First Pass</property>
-                                            <property name="active">True</property>
-                                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                                            <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                          </object>
-                                        </child>
+                                        <property name="adjustment">adjustment4</property>
+                                        <signal handler="target_size_changed_cb" name="value_changed"/>
                                       </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">3</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkHBox" id="hbox62">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkRadioButton" id="vquality_type_bitrate">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="can_focus">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Bitrate (kbps):    </property>
-                                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                                            <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="expand">False</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment15">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="xalign">0.11999999731779099</property>
-                                            <property name="xscale">0.10000000149011612</property>
-                                            <child>
-                                              <object class="GtkSpinButton" id="VideoAvgBitrate">
-                                                <property name="visible">True</property>
-                                                <property name="can_focus">True</property>
-                                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                                <property name="adjustment">adjustment3</property>
-                                                <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="value_changed"/>
-                                              </object>
-                                            </child>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="position">1</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">4</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkHBox" id="hbox56">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkRadioButton" id="vquality_type_target">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="can_focus">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Target Size (MB):</property>
-                                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                                            <property name="group">vquality_type_bitrate</property>
-                                            <signal handler="target_size_changed_cb" name="toggled"/>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="expand">False</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment16">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="xalign">0.11999999731779099</property>
-                                            <property name="xscale">0.10000000149011612</property>
-                                            <child>
-                                              <object class="GtkSpinButton" id="VideoTargetSize">
-                                                <property name="visible">True</property>
-                                                <property name="can_focus">True</property>
-                                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                                <property name="adjustment">adjustment4</property>
-                                                <signal handler="target_size_changed_cb" name="value_changed"/>
-                                              </object>
-                                            </child>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="position">1</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">5</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkHBox" id="hbox57">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkRadioButton" id="vquality_type_constant">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="can_focus">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Quality:</property>
-                                            <property name="active">True</property>
-                                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                                            <property name="group">vquality_type_target</property>
-                                            <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="expand">False</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkHScale" id="VideoQualitySlider">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="can_focus">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="adjustment">adjustment5</property>
-                                            <property name="digits">3</property>
-                                            <property name="value_pos">GTK_POS_BOTTOM</property>
-                                            <signal handler="vquality_changed_cb" name="value_changed"/>
-                                            <signal handler="format_vquality_cb" name="format-value"/>
-                                          </object>
-                                          <packing>
-                                            <property name="position">1</property>
-                                          </packing>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">6</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkAlignment" id="alignment17">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="left_padding">16</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkCheckButton" id="constant_rate_factor">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="can_focus">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">Constant Rate Factor</property>
-                                            <property name="active">True</property>
-                                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                                            <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                          </object>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">7</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <placeholder/>
                                     </child>
                                   </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox57">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkRadioButton" id="vquality_type_constant">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Constant Quality:</property>
+                                    <property name="active">True</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <property name="group">vquality_type_target</property>
+                                    <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                  </packing>
                                 </child>
                               </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">2</property>
+                              </packing>
                             </child>
-                            <child type="label">
-                              <object class="GtkLabel" id="label30">
+                            <child>
+                              <object class="GtkHScale" id="VideoQualitySlider">
                                 <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Encoding&lt;/b&gt;</property>
-                                <property name="use_markup">True</property>
+                                <property name="adjustment">adjustment5</property>
+                                <property name="digits">3</property>
+                                <property name="value_pos">GTK_POS_BOTTOM</property>
+                                <signal handler="vquality_changed_cb" name="value_changed"/>
+                                <signal handler="format_vquality_cb" name="format-value"/>
                               </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">3</property>
+                              </packing>
                             </child>
                           </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="padding">2</property>
-                          </packing>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="expand">False</property>
                         <property name="padding">2</property>
+                        <property name="position">1</property>
                       </packing>
                     </child>
                   </object>
@@ -1838,111 +1856,38 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkFrame" id="frame7">
+                      <object class="GtkAlignment" id="alignment18">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                        <property name="label_xalign">0</property>
-                        <property name="shadow_type">none</property>
+                        <property name="top_padding">12</property>
+                        <property name="bottom_padding">2</property>
+                        <property name="left_padding">12</property>
+                        <property name="right_padding">2</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkAlignment" id="alignment18">
+                          <object class="GtkVBox" id="vbox17">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="top_padding">6</property>
-                            <property name="bottom_padding">2</property>
-                            <property name="left_padding">12</property>
-                            <property name="right_padding">2</property>
+                            <property name="spacing">2</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkVBox" id="vbox17">
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox58">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="spacing">2</property>
+                                <property name="spacing">5</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkHBox" id="hbox58">
+                                  <object class="GtkButton" id="audio_add">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="spacing">5</property>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkButton" id="audio_add">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="receives_default">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add new audio settings to the list</property>
-                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
-                                        <signal handler="audio_add_clicked_cb" name="clicked"/>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkImage" id="image4">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="stock">gtk-add</property>
-                                          </object>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkButton" id="audio_remove">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="receives_default">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove the selected audio settings</property>
-                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
-                                        <signal handler="audio_remove_clicked_cb" name="clicked"/>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkImage" id="image8">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="stock">gtk-remove</property>
-                                          </object>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                        <property name="position">1</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add new audio settings to the list</property>
+                                    <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
+                                    <signal handler="audio_add_clicked_cb" name="clicked"/>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkAlignment" id="alignment42">
+                                      <object class="GtkImage" id="image4">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="xalign">0.98000001907348633</property>
-                                        <property name="xscale">0.40000000596046448</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkVBox" id="vbox18">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <child>
-                                              <object class="GtkLabel" id="label2">
-                                                <property name="visible">True</property>
-                                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                                <property name="label" translatable="yes">Dynamic Range Compression</property>
-                                              </object>
-                                            </child>
-                                            <child>
-                                              <object class="GtkHScale" id="AudioTrackDRCSlider">
-                                                <property name="visible">True</property>
-                                                <property name="can_focus">True</property>
-                                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                                <property name="adjustment">adjustment6</property>
-                                                <property name="restrict_to_fill_level">False</property>
-                                                <property name="fill_level">3823.35009765625</property>
-                                                <property name="value_pos">GTK_POS_RIGHT</property>
-                                                <signal handler="drc_widget_changed_cb" name="value_changed"/>
-                                                <signal name="format_value" handler="format_drc_cb"/>
-                                              </object>
-                                              <packing>
-                                                <property name="position">1</property>
-                                              </packing>
-                                            </child>
-                                          </object>
-                                        </child>
+                                        <property name="stock">gtk-add</property>
                                       </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="position">2</property>
-                                      </packing>
                                     </child>
                                   </object>
                                   <packing>
@@ -1950,139 +1895,20 @@
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkTable" id="table1">
+                                  <object class="GtkButton" id="audio_remove">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="n_rows">2</property>
-                                    <property name="n_columns">5</property>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioTrack">
-                                        <property name="width_request">215</property>
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="audio_track_changed_cb" name="changed"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioEncoder">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="audio_codec_changed_cb" name="changed"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">1</property>
-                                        <property name="right_attach">2</property>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioSamplerate">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">3</property>
-                                        <property name="right_attach">4</property>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="label35">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Track</property>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove the selected audio settings</property>
+                                    <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
+                                    <signal handler="audio_remove_clicked_cb" name="clicked"/>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="label68">
+                                      <object class="GtkImage" id="image8">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Codec</property>
+                                        <property name="stock">gtk-remove</property>
                                       </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">1</property>
-                                        <property name="right_attach">2</property>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                        <property name="x_padding">12</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="label69">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Bitrate</property>
-                                        <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">2</property>
-                                        <property name="right_attach">3</property>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                        <property name="x_padding">10</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="label38">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Sample Rate</property>
-                                        <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">3</property>
-                                        <property name="right_attach">4</property>
-                                        <property name="x_options"/>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="label39">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Mix</property>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">4</property>
-                                        <property name="right_attach">5</property>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioMixdown">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="audio_mix_changed_cb" name="changed"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">4</property>
-                                        <property name="right_attach">5</property>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                        <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioBitrate">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">2</property>
-                                        <property name="right_attach">3</property>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                      </packing>
                                     </child>
                                   </object>
                                   <packing>
@@ -2090,85 +1916,222 @@
                                     <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkTable" id="table1">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="n_rows">2</property>
+                                <property name="n_columns">7</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="AudioTrack">
+                                    <property name="width_request">215</property>
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="audio_track_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkTreeView" id="audio_list">
+                                  <object class="GtkComboBox" id="AudioEncoder">
                                     <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="headers_clickable">True</property>
+                                    <signal handler="audio_codec_changed_cb" name="changed"/>
                                   </object>
                                   <packing>
-                                    <property name="position">2</property>
+                                    <property name="left_attach">1</property>
+                                    <property name="right_attach">2</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="AudioSamplerate">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">3</property>
+                                    <property name="right_attach">4</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label35">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Track</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label68">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Codec</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">1</property>
+                                    <property name="right_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="x_padding">12</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label69">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Bitrate</property>
+                                    <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">2</property>
+                                    <property name="right_attach">3</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="x_padding">10</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label38">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Sample Rate</property>
+                                    <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">3</property>
+                                    <property name="right_attach">4</property>
+                                    <property name="x_options"/>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label24">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Mix</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">4</property>
+                                    <property name="right_attach">5</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label39">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">DRC</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">5</property>
+                                    <property name="right_attach">7</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="AudioMixdown">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="audio_mix_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">4</property>
+                                    <property name="right_attach">5</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkScaleButton" id="AudioTrackDRCSlider">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="orientation">1</property>
+                                    <property name="icons">audio-volume-muted
+audio-volume-high
+audio-volume-low
+audio-volume-medium</property>
+                                    <property name="adjustment">adjustment28</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="drc_widget_changed_cb" name="value_changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">5</property>
+                                    <property name="right_attach">6</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="drc_label">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="width-chars">3</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Off</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">6</property>
+                                    <property name="right_attach">7</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="AudioBitrate">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="left_attach">2</property>
+                                    <property name="right_attach">3</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                               </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
                             </child>
-                          </object>
-                        </child>
-                        <child type="label">
-                          <object class="GtkLabel" id="label40">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Encoding&lt;/b&gt;</property>
-                            <property name="use_markup">True</property>
-                          </object>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
-                    <child>
-                      <object class="GtkHBox" id="hbox63">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                        <property name="spacing">5</property>
-                        <child>
-                          <object class="GtkFrame" id="frame18">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="label_xalign">0</property>
-                            <property name="shadow_type">none</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkAlignment" id="alignment57">
+                              <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow5">
                                 <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="xalign">0</property>
-                                <property name="xscale">0</property>
-                                <property name="top_padding">6</property>
-                                <property name="bottom_padding">2</property>
-                                <property name="left_padding">12</property>
-                                <property name="right_padding">2</property>
+                                <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                                <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkHBox" id="hbox64">
+                                  <object class="GtkTreeView" id="audio_list">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="spacing">5</property>
-
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="SourceAudioLang">
-                                        <property name="width_request">150</property>
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
-                                      </object>
-                                    </child>
+                                    <property name="headers_clickable">True</property>
                                   </object>
                                 </child>
                               </object>
-                            </child>
-                            <child type="label">
-                              <object class="GtkLabel" id="label87">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Preferred Audio Language&lt;/b&gt;</property>
-                                <property name="use_markup">True</property>
-                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="position">2</property>
+                              </packing>
                             </child>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
-                      <packing>
-                        <property name="expand">False</property>
-                        <property name="position">3</property>
-                      </packing>
                     </child>
                   </object>
                 </child>
@@ -2187,125 +2150,277 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkFrame" id="frame20">
+                      <object class="GtkAlignment" id="alignment23">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                        <property name="label_xalign">0</property>
-                        <property name="shadow_type">none</property>
+                        <property name="top_padding">12</property>
+                        <property name="bottom_padding">2</property>
+                        <property name="left_padding">12</property>
+                        <property name="right_padding">2</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkAlignment" id="alignment23">
+                          <object class="GtkVBox" id="vbox12">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="top_padding">6</property>
-                            <property name="bottom_padding">2</property>
-                            <property name="left_padding">12</property>
-                            <property name="right_padding">2</property>
+                            <property name="spacing">2</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkVBox" id="vbox12">
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox45">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="spacing">2</property>
+                                <property name="spacing">5</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkButton" id="subtitle_add">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add new audio settings to the list</property>
+                                    <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
+                                    <property name="label">Subtitle</property>
+                                    <property name="image">subtitle_add_image</property>
+                                    <signal handler="subtitle_add_clicked_cb" name="clicked"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkHBox" id="hbox45">
+                                  <object class="GtkButton" id="srt_add">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="spacing">5</property>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkButton" id="subtitle_add">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="receives_default">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add new audio settings to the list</property>
-                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
-                                        <signal handler="subtitle_add_clicked_cb" name="clicked"/>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkImage" id="image9">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="stock">gtk-add</property>
-                                          </object>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkButton" id="subtitle_remove">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="receives_default">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove the selected audio settings</property>
-                                        <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
-                                        <signal handler="subtitle_remove_clicked_cb" name="clicked"/>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkImage" id="image2">
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="stock">gtk-remove</property>
-                                          </object>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                        <property name="position">1</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkAlignment" id="alignment48">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="xscale">0</property>
-                                        <property name="yscale">0</property>
-                                        <property name="xalign">1</property>
-                                        <child>
-                                          <object class="GtkComboBox" id="SubtitleTrack">
-                                            <property name="width_request">215</property>
-                                            <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <signal handler="subtitle_track_changed_cb" name="changed"/>
-                                          </object>
-                                        </child>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">True</property>
-                                        <property name="position">2</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add new audio settings to the list</property>
+                                    <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
+                                    <property name="label">External SRT</property>
+                                    <property name="image">srt_add_image</property>
+                                    <signal handler="srt_add_clicked_cb" name="clicked"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow4">
+                                  <object class="GtkButton" id="subtitle_remove">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
-                                    <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove the selected audio settings</property>
+                                    <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
+                                    <signal handler="subtitle_remove_clicked_cb" name="clicked"/>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkTreeView" id="subtitle_list">
+                                      <object class="GtkImage" id="image2">
                                         <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="headers_clickable">True</property>
+                                        <property name="stock">gtk-remove</property>
                                       </object>
                                     </child>
                                   </object>
                                   <packing>
-                                    <property name="position">1</property>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">2</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                               </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                              </packing>
                             </child>
-                          </object>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
-                  </object>
+                            <child>
+                              <object class="GtkTable" id="table5">
+                                <property name="height_request">45</property>
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="n_rows">2</property>
+                                <property name="n_columns">5</property>
+                                <property name="column-spacing">4</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="subtitle_track_label">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Track</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="left_attach">0</property>
+                                    <property name="right_attach">1</property>
+                                    <property name="top_attach">0</property>
+                                    <property name="bottom_attach">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="srt_lang_label">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Language</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="left_attach">1</property>
+                                    <property name="right_attach">2</property>
+                                    <property name="top_attach">0</property>
+                                    <property name="bottom_attach">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="srt_code_label">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Character Code</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="left_attach">2</property>
+                                    <property name="right_attach">3</property>
+                                    <property name="top_attach">0</property>
+                                    <property name="bottom_attach">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="srt_file_label">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">File</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="left_attach">3</property>
+                                    <property name="right_attach">4</property>
+                                    <property name="top_attach">0</property>
+                                    <property name="bottom_attach">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="srt_offset_label">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Offset (ms)</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="left_attach">4</property>
+                                    <property name="right_attach">5</property>
+                                    <property name="top_attach">0</property>
+                                    <property name="bottom_attach">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="SubtitleTrack">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="subtitle_track_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options"></property>
+                                    <property name="left_attach">0</property>
+                                    <property name="right_attach">1</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="SrtLanguage">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="srt_lang_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options"></property>
+                                    <property name="left_attach">1</property>
+                                    <property name="right_attach">2</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBoxEntry" id="SrtCodeset">
+                                    <property name="width_request">150</property>
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <signal handler="srt_changed_cb" name="changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options"></property>
+                                    <property name="left_attach">2</property>
+                                    <property name="right_attach">3</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkFileChooserButton" id="SrtFile">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="action">GTK_FILE_CHOOSER_ACTION_OPEN</property>
+                                    <property name="title" translatable="yes">Srt File</property>
+                                    <signal name="selection_changed" handler="srt_file_changed_cb"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL|GTK_EXPAND</property>
+                                    <property name="y_options"></property>
+                                    <property name="left_attach">3</property>
+                                    <property name="right_attach">4</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="SrtOffset">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Adjust the offset in milliseconds between video and SRT timestamps</property>
+                                    <property name="adjustment">adjustment31</property>
+                                    <signal handler="srt_changed_cb" name="value_changed"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="x_options">GTK_FILL</property>
+                                    <property name="y_options"></property>
+                                    <property name="left_attach">4</property>
+                                    <property name="right_attach">5</property>
+                                    <property name="top_attach">1</property>
+                                    <property name="bottom_attach">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow4">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                                <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkTreeView" id="subtitle_list">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="headers_clickable">True</property>
+                                  </object>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="position">2</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                          </object>
+                        </child>
+                      </object>
+                    </child>
+                  </object>
                 </child>
                 <child type="tab">
                   <object class="GtkLabel" id="label9">
@@ -3344,181 +3459,571 @@ no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                                   </object>
                                 </child>
                               </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">3</property>
-                              </packing>
+                              <packing>
+                                <property name="position">3</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkButton" id="presets_restore">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="receives_default">True</property>
+                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Reload HandBrakes standard presets</property>
+                                <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
+                                <signal handler="presets_restore_clicked_cb" name="clicked"/>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkImage" id="image7">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="stock">gtk-refresh</property>
+                                  </object>
+                                </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="position">4</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                          </object>
+                        </child>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="expand">False</property>
+                        <property name="position">1</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                  </object>
+                </child>
+              </object>
+            </child>
+            <child type="label">
+              <object class="GtkLabel" id="label34">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Presets&lt;/b&gt;</property>
+                <property name="use_markup">True</property>
+              </object>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+      <packing>
+        <property name="position">2</property>
+      </packing>
+    </child>
+
+      </object>
+    </child>
+
+  </object>
+  <object class="GtkDialog" id="prefs_dialog">
+    <property name="border_width">5</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Preferences</property>
+    <property name="modal">True</property>
+    <property name="window_position">center-on-parent</property>
+    <property name="type_hint">dialog</property>
+    <property name="skip_taskbar_hint">True</property>
+    <property name="skip_pager_hint">True</property>
+    <property name="has_separator">False</property>
+    <signal name="delete_event" handler="gtk_widget_hide_on_delete"/>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="spacing">2</property>
+        <child>
+          <object class="GtkHBox" id="hbox59">
+            <property name="visible">True</property>
+            <child>
+              <object class="GtkVBox" id="vbox20">
+                <property name="visible">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkEventBox" id="eventbox1">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="events">GDK_BUTTON_MOTION_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_STRUCTURE_MASK</property>
+                    <property name="above_child">True</property>
+                    <signal name="button_press_event" handler="easter_egg_cb"/>
+                    <child>
+                      <object class="GtkImage" id="image3">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                        <property name="icon_name">hb-icon</property>
+                        <property name="icon-size">6</property>
+                      </object>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                    <property name="position">0</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <placeholder/>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkAlignment" id="alignment22">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="left_padding">12</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkNotebook" id="notebook2">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="show-border">False</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkVBox" id="vbox42">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="orientation">vertical</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment60">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox80">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="spacing">4</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="check_updates">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <signal name="changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">0</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label74">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Automatically check for updates</property>
+                                    <property name="use_markup">True</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="position">0</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment62">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <property name="right_padding">12</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox82">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="spacing">4</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkComboBox" id="WhenComplete">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <signal name="changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">0</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="labela1">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">When all encodes are complete</property>
+                                    <property name="use_markup">True</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="position">1</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment5">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkVBox" id="vbox5">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="orientation">vertical</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="use_source_name">
+                                    <property name="label" translatable="yes">Use automatic naming (uses DVD name)</property>
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">0</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment6">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="left_padding">18</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkVBox" id="vbox29">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="orientation">vertical</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkCheckButton" id="chapters_in_destination">
+                                            <property name="label" translatable="yes">Add chapters to destination name</property>
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_focus">True</property>
+                                            <property name="receives_default">False</property>
+                                            <property name="active">True</property>
+                                            <property name="draw_indicator">True</property>
+                                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">0</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkCheckButton" id="title_no_in_destination">
+                                            <property name="label" translatable="yes">Add title # to destination name</property>
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_focus">True</property>
+                                            <property name="receives_default">False</property>
+                                            <property name="active">True</property>
+                                            <property name="draw_indicator">True</property>
+                                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="UseM4v">
+                                    <property name="label" translatable="yes">Use iPod/iTunes friendly (.m4v) file extension for MP4</property>
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal name="toggled" handler="use_m4v_changed_cb"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">2</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                            </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="position">2</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment50">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox66">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="spacing">4</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="preview_count">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="max_length">2</property>
+                                    <property name="invisible_char">&#x25CF;</property>
+                                    <property name="shadow_type">none</property>
+                                    <property name="adjustment">preview_count_adj</property>
+                                    <property name="numeric">True</property>
+                                    <signal name="value_changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">0</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label77">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Number of previews</property>
+                                    <property name="use_markup">True</property>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
                             </child>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="position">3</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment64">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkButton" id="presets_restore">
+                              <object class="GtkCheckButton" id="show_status">
+                                <property name="label" translatable="yes">Show system tray icon</property>
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can_focus">True</property>
-                                <property name="receives_default">True</property>
-                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Reload HandBrakes standard presets</property>
-                                <property name="relief">GTK_RELIEF_NONE</property>
-                                <signal handler="presets_restore_clicked_cb" name="clicked"/>
-                                <child>
-                                  <object class="GtkImage" id="image7">
-                                    <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="stock">gtk-refresh</property>
-                                  </object>
-                                </child>
+                                <property name="receives_default">False</property>
+                                <property name="draw_indicator">True</property>
+                                <signal name="toggled" handler="show_status_cb"/>
                               </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">4</property>
-                              </packing>
                             </child>
                           </object>
+                          <packing>
+                            <property name="expand">False</property>
+                            <property name="position">4</property>
+                          </packing>
                         </child>
                       </object>
-                      <packing>
-                        <property name="expand">False</property>
-                        <property name="position">1</property>
-                      </packing>
                     </child>
-                  </object>
-                </child>
-              </object>
-            </child>
-            <child type="label">
-              <object class="GtkLabel" id="label34">
-                <property name="visible">True</property>
-                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Presets&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
-              </object>
-            </child>
-          </object>
-          <packing>
-            <property name="position">1</property>
-          </packing>
-        </child>
-      </object>
-      <packing>
-        <property name="position">2</property>
-      </packing>
-    </child>
-
-      </object>
-    </child>
-
-  </object>
-  <object class="GtkDialog" id="prefs_dialog">
-    <property name="border_width">5</property>
-    <property name="title" translatable="yes">Preferences</property>
-    <property name="modal">True</property>
-    <property name="window_position">GTK_WIN_POS_CENTER_ON_PARENT</property>
-    <property name="type_hint">GDK_WINDOW_TYPE_HINT_DIALOG</property>
-    <property name="skip_taskbar_hint">True</property>
-    <property name="skip_pager_hint">True</property>
-    <property name="has_separator">False</property>
-    <signal name="delete_event" handler="gtk_widget_hide_on_delete"/>
-    <child internal-child="vbox">
-      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
-        <property name="visible">True</property>
-        <property name="spacing">2</property>
-        <child>
-          <object class="GtkHBox" id="hbox59">
-            <property name="visible">True</property>
-            <child>
-              <object class="GtkVBox" id="vbox20">
-                <property name="visible">True</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkEventBox" id="eventbox1">
-                    <property name="visible">True</property>
-                    <property name="events">GDK_BUTTON_MOTION_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_STRUCTURE_MASK</property>
-                    <property name="visible_window">True</property>
-                    <property name="above_child">True</property>
-                    <signal name="button_press_event" handler="easter_egg_cb"/>
-                    <child>
-                      <object class="GtkImage" id="image3">
+                    <child type="tab">
+                      <object class="GtkLabel" id="label2">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                        <property name="icon_size">6</property>
-                        <property name="icon_name">hb-icon</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">General</property>
                       </object>
+                      <packing>
+                        <property name="tab_fill">False</property>
+                      </packing>
                     </child>
-                  </object>
-                  <packing>
-                    <property name="expand">False</property>
-                  </packing>
-                </child>
-                <child>
-                  <placeholder/>
-                </child>
-              </object>
-            </child>
-
-                <child>
-                  <object class="GtkAlignment" id="alignment22">
-                    <property name="visible">True</property>
-                    <property name="left_padding">12</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkVBox" id="vbox42">
+                      <object class="GtkVBox" id="vbox18">
                         <property name="visible">True</property>
+                        <property name="orientation">vertical</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="check_updates">
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment61">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="tooltip_text">Check for updates to HandBrake at startup.</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Check for Updates</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                            <property name="yscale">0</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkVBox" id="vbox7">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="orientation">vertical</property>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkHBox" id="hbox81">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                    <property name="spacing">4</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkLabel" id="label87">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">Preferred Language:</property>
+                                        <property name="use_markup">True</property>
+                                      </object>
+                                      <packing>
+                                        <property name="expand">False</property>
+                                        <property name="position">0</property>
+                                      </packing>
+                                    </child>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkComboBox" id="PreferredLanguage">
+                                        <property name="width_request">150</property>
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <signal name="changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                      </object>
+                                      <packing>
+                                        <property name="expand">False</property>
+                                        <property name="position">1</property>
+                                      </packing>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="position">0</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                                <child>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment8">
+                                    <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="left_padding">17</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkVBox" id="vbox49">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <property name="orientation">vertical</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkRadioButton" id="AudioDUB">
+                                            <property name="label" translatable="yes">DUB Foreign language audio</property>
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_focus">True</property>
+                                            <property name="receives_default">False</property>
+                                            <property name="active">True</property>
+                                            <property name="draw_indicator">True</property>
+                                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkRadioButton" id="NotAudioDUB">
+                                            <property name="label" translatable="yes">Use foreign language audio and add subtitles</property>
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="can_focus">True</property>
+                                            <property name="receives_default">False</property>
+                                            <property name="draw_indicator">True</property>
+                                            <property name="group">AudioDUB</property>
+                                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
+                                  </object>
+                                  <packing>
+                                    <property name="position">1</property>
+                                  </packing>
+                                </child>
+                              </object>
+                            </child>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
+                            <property name="position">0</property>
                           </packing>
                         </child>
-
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="use_source_name">
+                          <object class="GtkHBox" id="hbox63">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="tooltip_text">The destination filename will be automatically
-generated from the source filename or volume
-label.</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Automatically generate destination</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                            <property name="spacing">4</property>
+                            <child>
+                              <placeholder/>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <placeholder/>
+                            </child>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
                             <property name="position">1</property>
                           </packing>
                         </child>
-
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="position">1</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child type="tab">
+                      <object class="GtkLabel" id="label3">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Audio</property>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="position">1</property>
+                        <property name="tab_fill">False</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkVBox" id="vbox1">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="orientation">vertical</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkAlignment" id="alignment6">
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment3">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="left_padding">18</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkVBox" id="vbox29">
+                              <object class="GtkVBox" id="vbox3">
                                 <property name="visible">True</property>
-
+                                <property name="orientation">vertical</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkCheckButton" id="chapters_in_destination">
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="constant_rate_factor">
+                                    <property name="label" translatable="yes">Use CRF (Instead of CQP) for Constant Quality encodes</property>
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
-                                    <property name="tooltip_text">Add chapter numbers to the 
-auto-generated destination name.</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Add chapters to destination name</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                     <property name="active">True</property>
                                     <property name="draw_indicator">True</property>
                                     <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
+                                    <property name="position">0</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkCheckButton" id="title_no_in_destination">
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment59">
                                     <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="can_focus">True</property>
-                                    <property name="tooltip_text">Add title number to the 
-auto-generated destination name.</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Add title # to destination name</property>
-                                    <property name="active">True</property>
-                                    <property name="draw_indicator">True</property>
-                                    <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                                    <property name="left_padding">22</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkHBox" id="hbox6">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="spacing">4</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkComboBox" id="VideoQualityGranularity">
+                                            <property name="width_request">55</property>
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <signal name="changed" handler="vqual_granularity_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">0</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkLabel" id="label85">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes">Constant Quality fractional granularity</property>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
@@ -3530,60 +4035,49 @@ auto-generated destination name.</property>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">2</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-                        <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="use_dvdnav">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="tooltip_text">Experimental dvdnav support.  
-Dvdnav can read some discs that dvdread can not.</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Use dvdnav (Experimental)</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">3</property>
+                            <property name="position">0</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="reduce_hd_preview">
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment2">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="tooltip_text"> Automatically reduce the size of High Definition previews.
-This is helpfull when working on laptops or similar
-non-hidef screens.  </property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Scale down High Definition previews</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkCheckButton" id="use_dvdnav">
+                                <property name="label" translatable="yes">Use dvdnav (instead of libdvdread)</property>
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="receives_default">False</property>
+                                <property name="draw_indicator">True</property>
+                                <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                              </object>
+                            </child>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">4</property>
+                            <property name="position">1</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
-                          <object class="GtkAlignment" id="alignment50">
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment17">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="left_padding">4</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkHBox" id="hbox66">
+                              <object class="GtkVBox" id="vbox2">
                                 <property name="visible">True</property>
+                                <property name="orientation">vertical</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkSpinButton" id="preview_count">
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="EncodeLogLocation">
+                                    <property name="label" translatable="yes">Put individual encode logs in same location as movie</property>
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
-                                    <property name="max_length">2</property>
-                                    <property name="shadow_type">none</property>
-                                    <property name="adjustment">preview_count_adj</property>
-                                    <property name="numeric">True</property>
-                                    <property name="tooltip_text">Number of preview images that are generated
-during a source scan.  More images can improve
-detection of cropping and other parameters, but
-increases scan duration.</property>
-                                    <signal name="value_changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
@@ -3591,55 +4085,76 @@ increases scan duration.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="label77">
-                                    <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment51">
                                     <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes"> Number of previews </property>
-                                    <property name="use_markup">True</property>
+                                    <property name="left_padding">21</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkHBox" id="hbox50">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="spacing">4</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkComboBox" id="LoggingLevel">
+                                            <property name="width_request">55</property>
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <signal name="changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">0</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkLabel" id="label1">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes">Activity Log Verbosity Level</property>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
                                     <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
-                              </object>
-                            </child>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">5</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-
-                        <child>
-                          <object class="GtkAlignment" id="alignment59">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="left_padding">4</property>
-                            <child>
-                              <object class="GtkHBox" id="hbox6">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="spacing">4</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkComboBox" id="VideoQualityGranularity">
+                                  <object class="GtkAlignment" id="alignment63">
                                     <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="width_request">55</property>
-                                    <property name="tooltip_text">Granularity of the video quality slider
-in the Video settings tab.</property>
-                                    <signal name="changed" handler="vqual_granularity_changed_cb"/>
+                                    <property name="left_padding">21</property>
+                                    <child>
+                                      <object class="GtkHBox" id="hbox83">
+                                        <property name="visible">True</property>
+                                        <property name="spacing">4</property>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkComboBox" id="LogLongevity">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <signal name="changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                            <property name="position">0</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkLabel" id="labela2">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes">Activity Log Longevity</property>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                      </object>
+                                    </child>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
-                                    <property name="position">0</property>
-                                  </packing>
-                                </child>
-                                <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="label85">
-                                    <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Video Quality Granularity</property>
-                                  </object>
-                                  <packing>
-                                    <property name="position">1</property>
+                                    <property name="position">2</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                               </object>
@@ -3647,40 +4162,48 @@ in the Video settings tab.</property>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">6</property>
+                            <property name="position">2</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="EncodeLogLocation">
+                          <object class="GtkAlignment" id="alignment49">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="tooltip_text"> HandBrake produces 2 activity logs.  
-One for the session and one for each encoding.
-Store the individual encode logs in the same
-location as the movie.</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Store logs in destination video directory</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
+                            <child>
+                              <object class="GtkCheckButton" id="reduce_hd_preview">
+                                <property name="label" translatable="yes">Scale down High Definition previews</property>
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="receives_default">False</property>
+                                <property name="draw_indicator">True</property>
+                                <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                              </object>
+                            </child>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">7</property>
+                            <property name="position">3</property>
                           </packing>
                         </child>
-
                         <child>
-                          <object class="GtkAlignment" id="alignment51">
+                          <object class="GtkAlignment" id="hidden_prefs">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="left_padding">4</property>
+                            <property name="top_padding">6</property>
+                            <property name="bottom_padding">6</property>
+                            <property name="left_padding">12</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkHBox" id="hbox50">
+                              <object class="GtkVBox" id="vbox4">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="spacing">4</property>
+                                <property name="orientation">vertical</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkComboBox" id="LoggingLevel">
-                                    <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="width_request">55</property>
-                                    <signal name="changed" handler="pref_changed_cb"/>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="allow_tweaks">
+                                    <property name="label" translatable="yes">Allow Tweaks</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal name="toggled" handler="tweaks_changed_cb"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
@@ -3688,12 +4211,15 @@ location as the movie.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="label1">
-                                    <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Logging Level</property>
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="hbfd_feature">
+                                    <property name="label" translatable="yes">Allow HandBrake For Dummies</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
+                                    <property name="receives_default">False</property>
+                                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                                    <signal name="toggled" handler="hbfd_feature_changed_cb"/>
                                   </object>
                                   <packing>
+                                    <property name="expand">False</property>
                                     <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
@@ -3702,64 +4228,59 @@ location as the movie.</property>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">8</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-
-                        <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="allow_tweaks">
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Allow Tweaks</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="tweaks_changed_cb"/>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">9</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-                        <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="hbfd_feature">
-                            <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Allow HandBrake For Dummies</property>
-                            <property name="draw_indicator">True</property>
-                            <signal name="toggled" handler="hbfd_feature_changed_cb"/>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="position">10</property>
+                            <property name="position">4</property>
                           </packing>
                         </child>
                       </object>
+                      <packing>
+                        <property name="position">2</property>
+                      </packing>
+                    </child>
+                    <child type="tab">
+                      <object class="GtkLabel" id="label36">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Advanced</property>
+                      </object>
+                      <packing>
+                        <property name="position">2</property>
+                        <property name="tab_fill">False</property>
+                      </packing>
                     </child>
                   </object>
-                  <packing>
-                    <property name="position">1</property>
-                  </packing>
                 </child>
-
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="position">1</property>
           </packing>
         </child>
         <child internal-child="action_area">
-          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area6">
+          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area5">
             <property name="visible">True</property>
-            <property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
+            <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="pref_ok">
+                <property name="label" translatable="yes">gtk-ok</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="label" translatable="yes">gtk-ok</property>
                 <property name="use_stock">True</property>
               </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">False</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
             </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
-            <property name="pack_type">GTK_PACK_END</property>
+            <property name="pack_type">end</property>
+            <property name="position">0</property>
           </packing>
         </child>
       </object>
@@ -4517,7 +5038,7 @@ the required multiple.</property>
                         <property name="left_padding">12</property>
                         <property name="right_padding">2</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkVBox" id="vbox7">
+                          <object class="GtkVBox" id="vbox30">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                             <property name="spacing">2</property>
@@ -4769,33 +5290,15 @@ the required multiple.</property>
                               </packing>
                             </child>
                             <child>
-                              <object class="GtkCheckButton" id="PictureKeepRatio">
-                                <property name="label" translatable="yes">Keep Aspect</property>
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="can_focus">True</property>
-                                <property name="receives_default">False</property>
-                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="active">True</property>
-                                <property name="draw_indicator">True</property>
-                                <signal name="toggled" handler="scale_changed_cb"/>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="expand">False</property>
-                                <property name="position">1</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                            <child>
-                              <object class="GtkHBox" id="hbox53">
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox79">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                 <property name="spacing">4</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="label93">
-                                    <property name="width_request">100</property>
-                                    <property name="xalign">0</property>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label98">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Display Aspect:</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Pixel Aspect:</property>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
@@ -4803,71 +5306,92 @@ the required multiple.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="display_aspect">
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="PicturePARWidth">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">--:--</property>
+                                    <property name="adjustment">adjustment29</property>
+                                    <property name="snap_to_ticks">True</property>
+                                    <signal name="value_changed" handler="par_changed_cb"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
                                     <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="expand">False</property>
-                                <property name="position">2</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                            <child>
-                              <object class="GtkHBox" id="hbox76">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="spacing">4</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="label94">
-                                    <property name="width_request">100</property>
-                                    <property name="xalign">0</property>
+                                  <object class="GtkLabel" id="label99">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Pixel Aspect:</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">:</property>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
-                                    <property name="position">0</property>
+                                    <property name="position">2</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="par_width">
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="PicturePARHeight">
                                     <property name="visible">True</property>
+                                    <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">--</property>
+                                    <property name="adjustment">adjustment30</property>
+                                    <signal name="value_changed" handler="par_changed_cb"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
-                                    <property name="position">1</property>
+                                    <property name="position">3</property>
                                   </packing>
                                 </child>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">1</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkCheckButton" id="PictureKeepRatio">
+                                <property name="label" translatable="yes">Keep Aspect</property>
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="receives_default">False</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="active">True</property>
+                                <property name="draw_indicator">True</property>
+                                <signal name="toggled" handler="scale_changed_cb"/>
+                              </object>
+                              <packing>
+                                <property name="expand">False</property>
+                                <property name="position">2</property>
+                              </packing>
+                            </child>
+                            <child>
+                              <object class="GtkHBox" id="hbox53">
+                                <property name="visible">True</property>
+                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                <property name="spacing">4</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="pixel_aspect">
+                                  <object class="GtkLabel" id="label93">
+                                    <property name="width_request">100</property>
+                                    <property name="xalign">0</property>
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">:</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Display Aspect:</property>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
-                                    <property name="position">2</property>
+                                    <property name="position">0</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="par_height">
+                                  <object class="GtkLabel" id="display_aspect">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">--</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">--:--</property>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="expand">False</property>
-                                    <property name="position">3</property>
+                                    <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                               </object>
@@ -5216,12 +5740,21 @@ the required multiple.</property>
     </child>
   </object>
 
-  <object class="GtkDrawingArea" id="preview_image">
+  <object class="GtkAlignment" id="preview_image_align">
     <property name="visible">True</property>
-    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_LEAVE_NOTIFY_MASK</property>
-    <property name="app_paintable">True</property>
-    <signal name="motion-notify-event" handler="preview_motion_cb"/>
-    <signal name="leave-notify-event" handler="preview_leave_cb"/>
+    <property name="xalign">.5</property>
+    <property name="yalign">.5</property>
+    <property name="xscale">0</property>
+    <property name="yscale">0</property>
+    <child>
+      <object class="GtkDrawingArea" id="preview_image">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_LEAVE_NOTIFY_MASK</property>
+        <property name="app_paintable">True</property>
+        <signal name="motion-notify-event" handler="preview_motion_cb"/>
+        <signal name="leave-notify-event" handler="preview_leave_cb"/>
+      </object>
+    </child>
   </object>
 
   <object class="GtkAlignment" id="preview_hud">
@@ -5626,6 +6159,7 @@ libmpeg2 authors:
   Brion Vibber
   Martin Vogt
   Fredrik Vraalsen
+
 libogg authors:
   Christopher Montgomery
 
@@ -5664,7 +6198,8 @@ libx264 authors:
     </child>
   </object>
   <object class="GtkStatusIcon" id="hb_status">
-    <property name="icon_name">hb-status</property>
+    <property name="visible">False</property>
+    <property name="icon_name">hb-icon</property>
     <signal handler="status_activate_cb" name="activate"/>
   </object>
   <object class="GtkDialog" id="update_dialog">
@@ -5676,7 +6211,7 @@ libx264 authors:
     <property name="skip_pager_hint">True</property>
     <property name="has_separator">False</property>
     <child internal-child="vbox">
-      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
+      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox8">
         <property name="visible">True</property>
         <property name="spacing">2</property>
         <child>
@@ -5789,7 +6324,7 @@ libx264 authors:
           </packing>
         </child>
         <child internal-child="action_area">
-          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area6">
+          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area8">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
@@ -5837,7 +6372,7 @@ libx264 authors:
     <property name="has_separator">False</property>
     <signal handler="chooser_file_selected_cb" name="selection-changed"/>
     <child internal-child="vbox">
-      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
+      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox9">
         <property name="visible">True</property>
         <property name="spacing">2</property>
         <child>
@@ -5911,7 +6446,7 @@ libx264 authors:
                   </packing>
                 </child>
                 <child>
-                  <object class="GtkAlignment" id="alignment2">
+                  <object class="GtkAlignment" id="alignment42">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="xalign">0</property>
                     <property name="xscale">0</property>