OSDN Git Service

LinGui: update about box with new handbrake description
[handbrake-jp/handbrake-jp-git.git] / gtk / src / ghb.ui
index 9377dc0..d278f77 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@
     <property name="lower">4</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">16</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment11">
@@ -22,7 +22,7 @@
     <property name="lower">-6</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment12">
@@ -30,7 +30,7 @@
     <property name="lower">-6</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment13">
@@ -38,7 +38,7 @@
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment14">
@@ -46,7 +46,7 @@
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment15">
@@ -54,7 +54,7 @@
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment16">
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment17">
-    <property name="upper">1000</property>
+    <property name="upper">2000</property>
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">16</property>
     <property name="step_increment">2</property>
-    <property name="page_size">16</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment18">
-    <property name="upper">1000</property>
+    <property name="upper">1200</property>
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">16</property>
     <property name="step_increment">2</property>
-    <property name="page_size">16</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment19">
@@ -86,7 +86,7 @@
     <property name="lower">1</property>
     <property name="page_increment">10</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">10</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">1</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment2">
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">100</property>
     <property name="step_increment">10</property>
-    <property name="page_size">100</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment4">
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">1000</property>
     <property name="step_increment">100</property>
-    <property name="page_size">1000</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment5">
-    <property name="upper">100</property>
+    <property name="upper">1</property>
     <property name="lower">0</property>
-    <property name="page_increment">10</property>
-    <property name="step_increment">1</property>
+    <property name="page_increment">1</property>
+    <property name="step_increment">0.1</property>
     <property name="page_size">0</property>
-    <property name="value">63</property>
+    <property name="value">0.63</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment6">
     <property name="upper">4</property>
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">1</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">1</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">3</property>
   </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="adjustment9">
     <property name="lower">0</property>
     <property name="page_increment">1</property>
     <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_size">1</property>
+    <property name="page_size">0</property>
+    <property name="value">0</property>
+  </object>
+  <object class="GtkAdjustment" id="adjustment20">
+    <property name="upper">15</property>
+    <property name="lower">4</property>
+    <property name="page_increment">1</property>
+    <property name="step_increment">1</property>
+    <property name="page_size">0</property>
     <property name="value">0</property>
   </object>
   <object class="GtkUIManager" id="uimanager1">
                                         <child>
                                           <object class="GtkLabel" id="label5">
                                             <property name="visible">True</property>
-                                            <property name="label" translatable="yes">to</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes"> thru </property>
                                           </object>
                                           <packing>
                                             <property name="expand">False</property>
                                     <property name="tooltip-text" translatable="yes">Destination path with file name for output.</property>
                                     <property name="width_chars">41</property>
                                     <signal handler="destination_entry_changed_cb" name="changed"/>
+                                    <signal handler="destination_grab_cb" name="grab-focus" after="yes"/>
+                                    <accelerator key="d" signal="grab-focus" modifiers="GDK_MOD1_MASK"/>
                                   </object>
                                   <packing>
                                     <property name="position">1</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkComboBox" id="container">
+                                  <object class="GtkComboBox" id="FileFormat">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="tooltip-text" translatable="yes">Output file container type</property>
                                     <signal handler="container_changed_cb" name="changed"/>
                                     <property name="xalign">0.10000000149011612</property>
                                     <property name="xscale">0</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="ipod_file">
+                                      <object class="GtkCheckButton" id="Mp4iPodCompatible">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">IPod File</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">iPod 5G Support</property>
                                         <property name="draw_indicator">True</property>
                                         <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                       </object>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkCheckButton" id="http_optimize_mp4">
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="Mp4HttpOptimize">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">HTTP Optimized MP4</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Web optimized</property>
+                                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Tunes the MP4 to be better suited for streaming</property>
                                     <property name="draw_indicator">True</property>
                                     <signal handler="http_opt_changed_cb" name="toggled"/>
                                   </object>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkCheckButton" id="large_mp4">
+                                  <object class="GtkCheckButton" id="Mp4LargeFile">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                     <property name="tooltip-text" translatable="yes">Caution: This option will likely break device compatiblity with all but the AppleTV Take 2. Checking this box enables a 64 bit mp4 file which can be over 4 GB.</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Large MP4 Files (&gt;4GB)</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Large file size (&gt;4GB)</property>
                                     <property name="draw_indicator">True</property>
                                     <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                   </object>
                     <child type="label">
                       <object class="GtkLabel" id="label11">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Destination&lt;/b&gt;</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;&lt;u&gt;D&lt;/u&gt;estination&lt;/b&gt;</property>
                         <property name="use_markup">True</property>
                       </object>
                     </child>
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                             <property name="label" translatable="yes">--</property>
+                                            <property name="width_chars">15</property>
                                           </object>
                                           <packing>
                                             <property name="position">1</property>
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="grayscale">
+                                      <object class="GtkCheckButton" id="VideoGrayScale">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">This filter removes the color components of the picture.</property>
                                         <property name="label" translatable="yes">Grayscale</property>
                                         <property name="draw_indicator">True</property>
                                         <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="detelecine">
+                                      <object class="GtkCheckButton" id="PictureDetelecine">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove interlacing artifacts caused by the telecine process often applied to movies.</property>
                                         <property name="label" translatable="yes">Detelecine</property>
                                         <property name="draw_indicator">True</property>
                                         <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="decomb">
+                                      <object class="GtkCheckButton" id="PictureDecomb">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
+                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Decomb is a selective deinterlacer. It will only deinterlace frames that appear to need it. It generally produces better quality than the normal deinterlacer.</property>
                                         <property name="label" translatable="yes">De-Comb</property>
                                         <property name="active">True</property>
                                         <property name="draw_indicator">True</property>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="deblock">
+                                      <object class="GtkHBox" id="hbox25">
                                         <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">This is a filter that gets applied before encoding.  If the source looks blocky before encoding, you may want to use this.</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Deblock</property>
-                                        <property name="draw_indicator">True</property>
-                                        <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                        <signal handler="tweak_setting_cb" name="button-press-event"/>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkLabel" id="label41">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes">Deblock:</property>
+                                            <property name="width_chars">10</property>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="expand">False</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
+                                        <child>
+                                          <object class="GtkAlignment" id="alignment20">
+                                            <property name="visible">True</property>
+                                            <property name="xalign">0</property>
+                                            <property name="xscale">0.55</property>
+                                            <child>
+                                              <object class="GtkHScale" id="PictureDeblock">
+                                                <property name="visible">True</property>
+                                                <property name="can_focus">True</property>
+                                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">This is a filter that gets applied before encoding.  If the source looks blocky before encoding, you may want to use this.</property>
+                                                <property name="adjustment">adjustment20</property>
+                                                <property name="digits">0</property>
+                                                <property name="value_pos">GTK_POS_RIGHT</property>
+                                                <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="value_changed"/>
+                                                <signal handler="format_deblock_cb" name="format-value"/>
+                                              </object>
+                                            </child>
+                                          </object>
+                                          <packing>
+                                            <property name="position">1</property>
+                                          </packing>
+                                        </child>
                                       </object>
                                       <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
                                         <property name="position">3</property>
                                       </packing>
                                     </child>
                                           </packing>
                                         </child>
                                         <child>
-                                          <object class="GtkComboBox" id="deinterlace">
+                                          <object class="GtkComboBox" id="PictureDeinterlace">
+                                            <property name="width_request">100</property>
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Removes interlacing artifacts. Since deinterlacing degrades picture quality, leave it off unless you know you need it.</property>
                                             <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                             <signal handler="tweak_setting_cb" name="button-press-event"/>
                                           </object>
                                           </packing>
                                         </child>
                                         <child>
-                                          <object class="GtkComboBoxEntry" id="tweak_deinterlace">
+                                          <object class="GtkComboBoxEntry" id="tweak_PictureDeinterlace">
                                             <property name="visible">False</property>
                                             <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                             <child internal-child="entry">
                                               <object class="GtkEntry" id="comboboxentry-entry1">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="can_focus">True</property>
+                                                <property name="width_chars">15</property>
                                                 <signal handler="deint_tweak_focus_out_cb" name="focus_out_event"/>
                                               </object>
                                             </child>
                                           </packing>
                                         </child>
                                         <child>
-                                          <object class="GtkComboBox" id="denoise">
+                                          <object class="GtkComboBox" id="PictureDenoise">
+                                            <property name="width_request">100</property>
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">This filter removes noise or grain from the picture.</property>
                                             <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                             <signal handler="tweak_setting_cb" name="button-press-event"/>
                                           </object>
                                           </packing>
                                         </child>
                                         <child>
-                                          <object class="GtkComboBoxEntry" id="tweak_denoise">
+                                          <object class="GtkComboBoxEntry" id="tweak_PictureDenoise">
                                             <property name="visible">False</property>
                                             <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                             <child internal-child="entry">
                                               <object class="GtkEntry" id="comboboxentry-entry2">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="can_focus">True</property>
+                                                <property name="width_chars">15</property>
                                                 <signal handler="denoise_tweak_focus_out_cb" name="focus_out_event"/>
                                               </object>
                                             </child>
                                             <property name="xalign">0</property>
                                             <property name="xscale">0</property>
                                             <child>
-                                              <object class="GtkComboBox" id="video_codec">
+                                              <object class="GtkComboBox" id="VideoEncoder">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <signal handler="vcodec_changed_cb" name="changed"/>
                                               </object>
                                             <property name="xalign">0</property>
                                             <property name="xscale">0</property>
                                             <child>
-                                              <object class="GtkComboBox" id="framerate">
+                                              <object class="GtkComboBox" id="VideoFramerate">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                                 <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="variable_frame_rate">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Variable Frame Rate</property>
-                                        <property name="active">True</property>
-                                        <property name="draw_indicator">True</property>
-                                        <signal handler="vfr_changed_cb" name="toggled"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="expand">False</property>
-                                        <property name="position">2</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="two_pass">
+                                      <object class="GtkCheckButton" id="VideoTwoPass">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                         <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                       </object>
                                       <packing>
-                                        <property name="position">3</property>
+                                        <property name="position">2</property>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                         <property name="xscale">0.23999999463558197</property>
                                         <child>
-                                          <object class="GtkCheckButton" id="turbo">
+                                          <object class="GtkCheckButton" id="VideoTurboTwoPass">
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="can_focus">True</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                         </child>
                                       </object>
                                       <packing>
-                                        <property name="position">4</property>
+                                        <property name="position">3</property>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
                                             <property name="xalign">0.11999999731779099</property>
                                             <property name="xscale">0.10000000149011612</property>
                                             <child>
-                                              <object class="GtkSpinButton" id="video_bitrate">
+                                              <object class="GtkSpinButton" id="VideoAvgBitrate">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="can_focus">True</property>
                                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                             <property name="xalign">0.11999999731779099</property>
                                             <property name="xscale">0.10000000149011612</property>
                                             <child>
-                                              <object class="GtkSpinButton" id="video_target_size">
+                                              <object class="GtkSpinButton" id="VideoTargetSize">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="can_focus">True</property>
                                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                           </packing>
                                         </child>
                                         <child>
-                                          <object class="GtkHScale" id="video_quality">
+                                          <object class="GtkHScale" id="VideoQualitySlider">
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="can_focus">True</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                             <property name="adjustment">adjustment5</property>
-                                            <property name="digits">0</property>
+                                            <property name="digits">3</property>
                                             <property name="value_pos">GTK_POS_RIGHT</property>
                                             <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="value_changed"/>
+                                            <signal handler="format_vquality_cb" name="format-value"/>
                                           </object>
                                           <packing>
                                             <property name="position">1</property>
                                               </object>
                                             </child>
                                             <child>
-                                              <object class="GtkHScale" id="audio_drc">
+                                              <object class="GtkHScale" id="AudioTrackDRCSlider">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="can_focus">True</property>
                                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                     <property name="n_rows">2</property>
                                     <property name="n_columns">5</property>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="audio_track">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioTrack">
                                         <property name="width_request">215</property>
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="audio_codec">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioEncoder">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                         <signal handler="audio_codec_changed_cb" name="changed"/>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="audio_rate">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioSamplerate">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                         <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="audio_mix">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioMixdown">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
+                                        <signal handler="audio_mix_changed_cb" name="changed"/>
                                       </object>
                                       <packing>
                                         <property name="left_attach">4</property>
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="audio_bitrate">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="AudioBitrate">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                         <signal handler="audio_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                     <property name="spacing">5</property>
 
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="source_audio_lang">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="SourceAudioLang">
                                         <property name="width_request">150</property>
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                     <property name="spacing">5</property>
 
                                     <child>
-                                      <object class="GtkComboBox" id="subtitle_lang">
+                                      <object class="GtkComboBox" id="Subtitles">
                                         <property name="width_request">150</property>
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                       </object>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="forced_subtitles">
+                                      <object class="GtkCheckButton" id="SubtitlesForced">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="has_tooltip">True</property>
                                         <property name="right_attach">2</property>
                                       </packing>
                                     </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="x264_brdo">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">When B-frame rate distortion optimization is enabled, x264 tries several different methods of compression for each part of a frame, and chooses the one that looks the best. You need to use a subpixel motion estimation refinement level of 6 or 7 for this to work.</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">B-Frame Rate Distortion</property>
-                                        <property name="draw_indicator">True</property>
-                                        <signal handler="x264_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
-                                    <child>
-                                      <object class="GtkCheckButton" id="x264_bime">
-                                        <property name="visible">True</property>
-                                        <property name="can_focus">True</property>
-                                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">When bidrectional motion estimation refinement is activated, x264 will optimize motion vectors both forwards and backwards in time. This improves quality, and while it slows down encoding, it does not make playback any more difficult.</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Bidirectional Refinement</property>
-                                        <property name="active">True</property>
-                                        <property name="draw_indicator">True</property>
-                                        <signal handler="x264_widget_changed_cb" name="toggled"/>
-                                      </object>
-                                      <packing>
-                                        <property name="left_attach">1</property>
-                                        <property name="right_attach">2</property>
-                                        <property name="top_attach">1</property>
-                                        <property name="bottom_attach">2</property>
-                                      </packing>
-                                    </child>
 
                                       </object>
                                       <packing>
                                 <property name="left_padding">12</property>
                                 <property name="right_padding">2</property>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkTextView" id="x264_options">
+                                  <object class="GtkTextView" id="x264Option">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="tooltip-text" translatable="yes">Your selected options will appear here. 
@@ -2654,7 +2653,7 @@ You can edit these and add additional options.
 
 Default values will not be shown. The defaults are:
 ref=1:mixed-refs=0:bframes=0:direct=spatial:b-pyramid=0:
-weightb=0:brdo=0:bime=0:me=hex:merange=16:subme=5:
+weightb=0:me=hex:merange=16:subme=5:
 analyse=some:8x8dct=0:deblock=0,0:trellis=0:
 no-fast-pskip=0:no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                                     <property name="wrap_mode">GTK_WRAP_CHAR</property>
@@ -2812,7 +2811,7 @@ no-fast-pskip=0:no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                                               <object class="GtkComboBox" id="x264_subme">
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Determines how motion estimation decisions are made. 1 is lowest quality and fastest. 7 is highest quality and slowest.  5 or 6 are commonly used values.</property>
+                                                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Determines how motion estimation decisions are made. 1 is lowest quality and fastest. 9 is highest quality and slowest.  5 or 6 are commonly used values.</property>
                                                 <signal handler="x264_widget_changed_cb" name="changed"/>
                                               </object>
                                             </child>
@@ -3093,7 +3092,7 @@ no-fast-pskip=0:no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                       <object class="GtkHBox" id="hbox30">
                         <property name="visible">True</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="chapter_markers">
+                          <object class="GtkCheckButton" id="ChapterMarkers">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -3130,6 +3129,7 @@ no-fast-pskip=0:no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                             <property name="headers_clickable">True</property>
                             <property name="rules_hint">True</property>
+                            <property name="enable-search">False</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
@@ -3367,7 +3367,7 @@ no-fast-pskip=0:no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                   <object class="GtkEventBox" id="eventbox1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="events">GDK_BUTTON_MOTION_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_STRUCTURE_MASK</property>
-                    <property name="visible_window">False</property>
+                    <property name="visible_window">True</property>
                     <property name="above_child">True</property>
                     <signal name="button_press_event" handler="easter_egg_cb"/>
                     <child>
@@ -3407,20 +3407,18 @@ no-fast-pskip=0:no-dct-decimate=0:cabac=1</property>
                             <property name="tooltip_text">The destination filename will be automatically
 generated from the source filename or volume
 label.</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Derive destination name from source</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Automatically generate destination</property>
                             <property name="draw_indicator">True</property>
                             <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
                           </object>
                         </child>
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="linear_vquality">
+                          <object class="GtkCheckButton" id="chapters_in_destination">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
-                            <property name="tooltip_text">x264 uses a different scale for video quality than
-other codecs.  This adjusts the scale so that 
-similar values give similar quality across all the
-video codecs.</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Adjust x264 video quality scale</property>
+                            <property name="tooltip_text">Add chapter numbers to the 
+auto-generated destination name.</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Add chapters to destination name</property>
                             <property name="draw_indicator">True</property>
                             <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
                           </object>
@@ -3429,6 +3427,21 @@ video codecs.</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
+                          <object class="GtkCheckButton" id="reduce_hd_preview">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">True</property>
+                            <property name="tooltip_text"> Automatically reduce the size of High Definition previews.
+This is helpfull when working on laptops or similar
+non-hidef screens.  </property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Scale down High Definition previews</property>
+                            <property name="draw_indicator">True</property>
+                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="position">2</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
                           <object class="GtkCheckButton" id="noscale">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
@@ -3442,7 +3455,7 @@ the required multiple.</property>
                             <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
                           </object>
                           <packing>
-                            <property name="position">2</property>
+                            <property name="position">3</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -3461,7 +3474,23 @@ this setting.</property>
                             <signal name="toggled" handler="vcodec_changed_cb"/>
                           </object>
                           <packing>
-                            <property name="position">3</property>
+                            <property name="position">4</property>
+                          </packing>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkCheckButton" id="EncodeLogLocation">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">True</property>
+                            <property name="tooltip_text"> HandBrake produces 2 activity logs.  
+One for the session and one for each encoding.
+Store the individual encode logs in the same
+location as the movie.</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Store logs in destination video directory</property>
+                            <property name="draw_indicator">True</property>
+                            <signal name="toggled" handler="pref_changed_cb"/>
+                          </object>
+                          <packing>
+                            <property name="position">5</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -3472,7 +3501,7 @@ this setting.</property>
                             <signal name="toggled" handler="tweaks_changed_cb"/>
                           </object>
                           <packing>
-                            <property name="position">4</property>
+                            <property name="position">6</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -3483,7 +3512,7 @@ this setting.</property>
                             <signal name="toggled" handler="hbfd_feature_changed_cb"/>
                           </object>
                           <packing>
-                            <property name="position">5</property>
+                            <property name="position">7</property>
                           </packing>
                         </child>
                       </object>
@@ -3655,7 +3684,7 @@ this setting.</property>
                   </packing>
                 </child>
                 <child>
-                  <object class="GtkEntry" id="preset_name">
+                  <object class="GtkEntry" id="PresetName">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -3663,6 +3692,7 @@ this setting.</property>
                     <property name="activates_default">True</property>
                     <property name="width_chars">30</property>
                     <property name="truncate_multiline">True</property>
+                    <signal handler="preset_name_changed_cb" name="changed"/>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="position">1</property>
@@ -3688,8 +3718,8 @@ this setting.</property>
                     <property name="left_padding">12</property>
                     <property name="right_padding">4</property>
                     <child>
-                      <object class="GtkTextView" id="preset_description">
-                        <property name="height_request">50</property>
+                      <object class="GtkTextView" id="PresetDescription">
+                        <property name="height_request">60</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -3713,6 +3743,43 @@ this setting.</property>
                 <property name="position">1</property>
               </packing>
             </child>
+            <child>
+              <object class="GtkHBox" id="hbox43">
+                <property name="visible">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkRadioButton" id="preset_type_folder">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Folder</property>
+                    <property name="active">True</property>
+                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                    <signal name="toggled" handler="preset_type_changed_cb"/>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkRadioButton" id="preset_type_normal">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Preset</property>
+                    <property name="active">True</property>
+                    <property name="draw_indicator">True</property>
+                    <property name="group">preset_type_folder</property>
+                    <signal name="toggled" handler="preset_type_changed_cb"/>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                    <property name="position">1</property>
+                  </packing>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="position">2</property>
+              </packing>
+            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="position">1</property>
@@ -3773,6 +3840,16 @@ this setting.</property>
           <placeholder/>
         </child>
         <child>
+          <object class="GtkLabel" id="activity_location">
+            <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+            <property name="visible">True</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
           <object class="GtkScrolledWindow" id="activity_scroll">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">True</property>
@@ -3793,7 +3870,7 @@ this setting.</property>
             </child>
           </object>
           <packing>
-            <property name="position">1</property>
+            <property name="position">2</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -3856,6 +3933,19 @@ this setting.</property>
                 <property name="expand">False</property>
               </packing>
             </child>
+            <child>
+              <object class="GtkToolButton" id="queue_edit">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="sensitive">False</property>
+                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Edit</property>
+                <property name="icon_name">hb-edit</property>
+                <signal handler="queue_edit_clicked_cb" name="clicked"/>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+              </packing>
+            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
@@ -3874,8 +3964,13 @@ this setting.</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <child>
                   <object class="GtkLabel" id="queue_status">
+                    <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
                     <property name="visible">True</property>
                   </object>
+                  <packing>
+                    <property name="padding">10</property>
+                    <property name="expand">False</property>
+                  </packing>
                 </child>
                 <child>
                   <placeholder/>
@@ -3891,6 +3986,7 @@ this setting.</property>
           </object>
           <packing>
             <property name="position">1</property>
+            <property name="expand">False</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -3902,18 +3998,21 @@ this setting.</property>
             <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
             <child>
               <object class="GtkTreeView" id="queue_list">
-                <property name="width_request">640</property>
+                <property name="width_request">900</property>
                 <property name="height_request">300</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                 <property name="headers_visible">False</property>
-                <property name="headers_clickable">True</property>
+                <property name="headers_clickable">False</property>
+                <property name="hover_expand">False</property>
+                <signal handler="queue_key_press_cb" name="key-press-event"/>
               </object>
             </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="position">2</property>
+            <property name="expand">True</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -4070,7 +4169,7 @@ this setting.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkSpinButton" id="crop_left">
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="PictureLeftCrop">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4100,7 +4199,7 @@ this setting.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkSpinButton" id="crop_top">
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="PictureTopCrop">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4116,7 +4215,7 @@ this setting.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkSpinButton" id="crop_bottom">
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="PictureBottomCrop">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4132,7 +4231,7 @@ this setting.</property>
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkSpinButton" id="crop_right">
+                                  <object class="GtkSpinButton" id="PictureRightCrop">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4169,7 +4268,7 @@ this setting.</property>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
-                          <object class="GtkCheckButton" id="autocrop">
+                          <object class="GtkCheckButton" id="PictureAutoCrop">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4293,7 +4392,7 @@ this setting.</property>
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkCheckButton" id="round_dimensions">
+                              <object class="GtkCheckButton" id="ModDimensions">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can_focus">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4335,7 +4434,7 @@ adjusted to keep the video's original aspect ratio.</property>
                               </packing>
                             </child>
                             <child>
-                              <object class="GtkCheckButton" id="keep_aspect">
+                              <object class="GtkCheckButton" id="PictureKeepRatio">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can_focus">True</property>
                                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -4445,8 +4544,8 @@ the other to maintain the video's original aspect ratio.</property>
     <property name="program_name">HandBrake</property>
     <property name="version">0.9.2</property>
     <property name="copyright" translatable="yes">Copyright &#xA9; 2008 John Stebbins
-Copyright &#xA9; Copyright © 2004 - 2008, HandBrake Devs </property>
-    <property name="comments" translatable="yes">HandBrake is an open-source, GPL-licensed, multiplatform, multithreaded DVD to MPEG-4 converter, available for MacOS X, Linux and Windows.</property>
+Copyright &#xA9; Copyright © 2004 - 2008, HandBrake Devs</property>
+    <property name="comments" translatable="yes">HandBrake is a GPL-licensed, multiplatform, multithreaded video transcoder.</property>
     <property name="website">http://handbrake.fr</property>
     <property name="website_label" translatable="yes">http://handbrake.fr</property>
     <property name="license" translatable="yes">HandBrake is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
@@ -4659,4 +4758,165 @@ libxvidcore authors:
       </object>
     </child>
   </object>
+  <object class="GtkDialog" id="update_dialog">
+    <property name="border_width">5</property>
+    <property name="modal">True</property>
+    <property name="window_position">center-on-parent</property>
+    <property name="type_hint">dialog</property>
+    <property name="skip_taskbar_hint">True</property>
+    <property name="skip_pager_hint">True</property>
+    <property name="has_separator">False</property>
+    <child internal-child="vbox">
+      <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox6">
+        <property name="visible">True</property>
+        <property name="spacing">2</property>
+        <child>
+          <object class="GtkHBox" id="hbox24">
+            <property name="visible">True</property>
+            <child>
+              <object class="GtkVBox" id="vbox19">
+                <property name="visible">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkEventBox" id="eventbox2">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="events">GDK_BUTTON_MOTION_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_STRUCTURE_MASK</property>
+                    <property name="visible_window">False</property>
+                    <property name="above_child">True</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkImage" id="image3">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                        <property name="icon_name">hb-icon</property>
+                        <property name="icon-size">6</property>
+                      </object>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                    <property name="position">0</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <placeholder/>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkVBox" id="vbox1">
+                <property name="visible">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkLabel" id="label3">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="xalign">0</property>
+                    <property name="xpad">10</property>
+                    <property name="ypad">5</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;A new version of HandBrake is available!&lt;/b&gt;</property>
+                    <property name="use_markup">True</property>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                    <property name="position">0</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkLabel" id="update_message">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="xalign">0</property>
+                    <property name="xpad">10</property>
+                    <property name="ypad">5</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">HandBrake xxx is now available (you have yyy).</property>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="expand">False</property>
+                    <property name="position">1</property>
+                  </packing>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkFrame" id="frame2">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="label_xalign">0</property>
+                    <property name="shadow_type">etched-out</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkAlignment" id="alignment2">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="left_padding">12</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkScrolledWindow" id="update_scroll">
+                            <property name="visible">True</property>
+                            <property name="can_focus">True</property>
+                            <property name="hscrollbar_policy">automatic</property>
+                            <property name="vscrollbar_policy">automatic</property>
+                            <child>
+                              <placeholder/>
+                            </child>
+                          </object>
+                        </child>
+                      </object>
+                    </child>
+                    <child type="label">
+                      <object class="GtkLabel" id="label88">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Release Notes&lt;/b&gt;</property>
+                        <property name="use_markup">True</property>
+                      </object>
+                    </child>
+                  </object>
+                  <packing>
+                    <property name="position">2</property>
+                  </packing>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child internal-child="action_area">
+          <object class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area6">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="layout_style">end</property>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="update_skip">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Skip This Version</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="update_remind">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Remind Me Later</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="pack_type">end</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+    <action-widgets>
+      <action-widget response="-5">update_skip</action-widget>
+      <action-widget response="0">update_remind</action-widget>
+    </action-widgets>
+  </object>
 </interface>