-%% \toks0{}\toks1{}\toks2{}\toks3{}
-%% \def\ajQuotedef#1 #2 #3 #4 {\ifx*#1\else
-%% \toks0\expandafter{\the\toks0 \or#1}%
-%% \toks1\expandafter{\the\toks1 \or#2}%
-%% \toks2\expandafter{\the\toks2 \or#3}%
-%% \toks3\expandafter{\the\toks3 \or#4}%
-%% \expandafter\ajQuotedef\fi}
-%% \ajQuotedef
-%% 670 671 12173 12174
-%% 672 673 7956 7957
-%% 674 675 7899 7900
-%% 676 677 7901 7902
-%% 678 679 7903 7904
-%% 680 681 7905 7906
-%% 682 683 7907 7908
-%% 684 685 7909 7910
-%% 686 687 7911 7912
-%% 688 689 7913 7914
-%% 690 691 7915 7916
-%% 7608 7609 7956 7957
-%% 12125 12126 12135 12136
-%% 12127 12128 12137 12138
-%% 12129 12130 12139 12140
-%% 12131 12132 12141 12142
-%% 12171 12172 12173 12174
-%% 16197 16198 16329 16330
-%% * * * *
-%% \xdef\ajQuote#1#2{\noexpand\CID{\noexpand\ifydir\noexpand\ifcase#1\the\toks0
-%% \noexpand\fi\noexpand\else\noexpand\ifcase#1\the\toks2
-%% \noexpand\fi\noexpand\fi}#2\inhibitglue\noexpand\CID{\noexpand\ifydir\noexpand\ifcase#1\the\toks1
-%% \noexpand\fi\noexpand\else\noexpand\ifcase#1\the\toks3
-%% \noexpand\fi\noexpand\fi}}
+\endlinechar=13
+\toks0{}\toks1{}\toks2{}\toks3{}
+\def\ajQuotedef#1 #2 #3 #4 {\ifx*#1\else
+ \toks0\expandafter{\the\toks0 \or#1}%
+ \toks1\expandafter{\the\toks1 \or#2}%
+ \toks2\expandafter{\the\toks2 \or#3}%
+ \toks3\expandafter{\the\toks3 \or#4}%
+ \expandafter\ajQuotedef\fi}
+\ajQuotedef
+670 671 12173 12174
+672 673 7956 7957
+674 675 7899 7900
+676 677 7901 7902
+678 679 7903 7904
+680 681 7905 7906
+682 683 7907 7908
+684 685 7909 7910
+686 687 7911 7912
+688 689 7913 7914
+690 691 7915 7916
+7608 7609 7956 7957
+12125 12126 12135 12136
+12127 12128 12137 12138
+12129 12130 12139 12140
+12131 12132 12141 12142
+12171 12172 12173 12174
+16197 16198 16329 16330
+* * * *
+\def\@removetop#1{\toks#1\expandafter\expandafter\expandafter{\expandafter\@gobble\the\toks#1}}
+\@removetop0\@removetop1\@removetop2\@removetop3
+\xdef\ajQuote#1#2{\noexpand\CID{\noexpand\ifydir\noexpand\ifcase#1 \the\toks0
+ \noexpand\fi\noexpand\else\noexpand\ifcase#1 \the\toks2
+ \noexpand\fi\noexpand\fi}#2\inhibitglue\noexpand\CID{\noexpand\ifydir\noexpand\ifcase#1 \the\toks1
+ \noexpand\fi\noexpand\else\noexpand\ifcase#1 \the\toks3
+ \noexpand\fi\noexpand\fi}}