- string = [NSMutableString stringWithFormat: NSLocalizedString( @"Encoding: pass %d of %d, %.2f %%", @"" ), p.job_cur, p.job_count, 100.0 * p.progress];
+ if (p.job_cur == 1 && p.job_count > 1)
+ {
+ if ([[QueueFileArray objectAtIndex:currentQueueEncodeIndex] objectForKey:@"SubtitleList"] && [[[[[QueueFileArray objectAtIndex:currentQueueEncodeIndex]objectForKey:@"SubtitleList"] objectAtIndex:0] objectForKey:@"subtitleSourceTrackNum"] intValue] == 1)
+ {
+ pass_desc = @"(subtitle scan)";
+ }
+ else
+ {
+ pass_desc = @"";
+ }
+ }
+ else
+ {
+ pass_desc = @"";
+ }
+
+ string = [NSMutableString stringWithFormat: NSLocalizedString( @"Encoding: pass %d %@ of %d, %.2f %%", @"" ), p.job_cur, pass_desc, p.job_count, 100.0 * p.progress];