+%</en>
+%<*ja>
+和文フォントについては全ての和文文字のグリフがほぼ等幅であるのが普通であるため,
+\verb+\setmonojfont+ コマンドは存在しないことに注意.また,これらの和文用の7つのコマ
+ンドでは Kerning feature はデフォルトでは off となっている.これはこの
+feature が \textbf{JAglue} と衝突するためである(\ref{para-kern} 節を参照).
+%</ja>
+
+%<*en>
+\paragraph{Caution}
+\Pkg{xunicode} package will be reloaded during the loading of \Pkg{luatexja-fontspec} package.
+However, this reloading won't work for the current version (2011/09/09,~v0.981) of
+\Pkg{xunicode} package. Hence we have to patch it, using the following patch, for example:
+%</en>
+%<*ja>
+\paragraph{注意}
+\Pkg{luatexja-fontspec}パッケージでは,内部で \Pkg{xunicode} パッケージの再読み込みを
+行っているが, \textbf{\TeX\ Live\ 2011 他に含まれている \Pkg{xunicode} パッケージ
+(2011/09/09,~v0.981) ではその再読み込みがうまく動作せず},例えば
+以下のようなパッチを当てる必要がある:
+%</ja>
+\begin{lstlisting}
+--- xunicode.sty.orig 2011-09-12 08:31:47.000000000 +0900
++++ xunicode.sty 2011-11-16 22:06:17.061413113 +0900
+@@ -1475,7 +1475,11 @@
+
+ \newtoks\tipasavetokens
+ \newtoks\tipachecktokens
++
++\fi
+ \newif\iftipaonetoken
++\expandafter\ifx\csname ReloadXunicode\endcsname\relax
++
+ \def\tipalasttoken{!@! do nothing with this !@!}
+ \def\tipacatchonechar#1{\begingroup
+ \def\textipa##1{##1}% prevent recursion
+\end{lstlisting}
+