\documentclass{ltjarticle}

\makeatletter
\DeclareFixedFont\HOGE{JT3}{gt}{m}{n}{14}
\DeclareFixedFont\PIYO{JY3}{gt}{m}{n}{20}

\makeatletter
\begin{document}
\leavevmode
\def\T{[\the\ltj@curjfnt,\the\ltj@curtfnt]}
あいう\T えお\PIYO あい\T う\scriptsize あ\T\ltjsetparameter{talbaselineshift=-10pt}
\HOGE あいう\T
\vbox{\hsize=100pt\tate
  {\ttfamily \the\zw}\\
  あい\T うえおa12\\
  \normalsize あい\T う12\\
  \HOGE あいう\T えおa12\\
  \global\PIYO あい\T 12}\\
あい\T うえお12\small あい\T\\
う\tiny あい\T う\footnotesize あい\T う12
\hbox{\tate あ\T い\normalsize うえ\T お12\Large\global\PIYO あ\T12}%
あい\T かき

\end{document}
