%#!luajitlatex
\documentclass{ltjsarticle}
\usepackage{luatexja-fontspec,luatexja-otf}
\setmainjfont[
  AltFontFeatures={ Color=00003F, CharacterWidth=Half },
  BoldFont = { KozMinPr6N-Bold.otf }, 
  BoldFeatures = { AltFont={ KozGoPr6N-Bold.otf } }, 
  AltFontRange = { "3000-"30FF }, 
]{KozMinPr6N-Regular.otf}

\setsansjfont{KozGoPr6N-Regular.otf}

\long\def\test{%
  あいうえお医学アイウエオ医学
  \textbf{あいうえお医学アイウエオ医学}
  \textgt{あいうえお医学アイウエオ医学}\par
%
  日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、
  われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、
  わが国全土にわたつて自由のもたらす恵沢を確保し、政府の行為によつて
  再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意し、
  ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。
  そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し、
  その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。
  これは人類普遍の原理であり、この憲法は、かかる原理に基くものである。
  われらは、これに反する一切の憲法、法令及び詔勅を排除する。
}
\begin{document}

\test

\paragraph{addfontfeatures}\ \par
\addjfontfeatures{
  AltFontFeatures={ Color=0000FF }, AltFontRange= { "3040-"304F },
  Color=001F00, CJKShape=Traditional
}
% AltFontFeature, AltFontRange は累積しない
\test

\end{document}