\RequirePackage{luatex85}
\documentclass{ltjarticle}
\usepackage[margin=20mm]{geometry}
\usepackage{luatexja-otf}
\usepackage[kozuka-pr6n]{luatexja-preset}
\normalsize
\def\test{ある日、モモちゃんが初めて「お使い」に行ったとき，
  彼女は道に迷って泣きました。医学，芦屋}
\def\CB{\par{\catcode`_=12\ttfamily PR\directlua{
  for i,v in pairs(luatexbase.callback_descriptions('hpack_filter')) do
    tex.sprint(v .. ', ')
  end
}}\par{\catcode`_=12\ttfamily HP\directlua{
  for i,v in pairs(luatexbase.callback_descriptions('pre_linebreak_filter')) do
    tex.sprint(v .. ', ')
  end
}}\par}

\begin{document}
\CB
\addjfontfeatures{RawFeature={+trad;+jp04}}\test
\medskip

\vbox{\tate\Large\hsize=9\zw\test}
\medskip

\directlua{luatexja.otf.enable_ivs()}
\CB
\vbox{\tate\Large\hsize=9\zw\test}
\medskip

\directlua{luatexja.otf.disable_ivs()}
\CB
\vbox{\tate\Large\hsize=9\zw\test}
\medskip

\test
\end{document}

